Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 377

Cómo Olvidar?

SBS

Letra

Como Esquecer?

Cómo Olvidar?

Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...

Era uma tarde de verão, anoitecendo na cidadeEra una tarde de verano, anochecía en la ciudad
Entre o flamenco, o vinho tinto e uma canção do SerratEntre el flamenco, el vino tinto y una canción de serrat
Aquela mirada me encantou, cheia de alma e malíciaMe hechizó aquella mirada, llena de alma y picardía
A alegria do corpo dela despertava um furacãoLa alegría de su cuerpo despertaba un huracán
Como uma flecha, aqui no meu peito ficou gravado seu mistérioComo una flecha aquí en mi pecho quedó grabado su mistério
O feitiço dos seus beijos acendeu a tentaçãoEl conjuro de sus besos se encendió la tentación
Diz pra mim, cigana, onde você foi? Fiquei perdido nesse sonhoDime gitana donde fuiste quedé perdido en este sueño
E até o dia em que te encontrar, me resisto a acordarY hasta el día en que te encuentre me resisto a despertar
Por você, pelo desejo abandonado nessa pelePor tí, por el deseo abandonado en esta piel
Juro que algum dia eu vou te encontrarJuro que algún día yo te encontraré

Como esquecerCómo olvidar
Seus olhos verdes esmeraldaTus ojos verdes esmeralda
Que roubaram até minha almaQue me robarón hasta el alma
Que deixaram meu coração na solidãoQue me han dejado el corazón en soledad
Como esquecerCómo olvidar
Aquele encanto de sereiaAquel encanto de sirena
Que agora corre pelas minhas veiasQue ahora corre por mis venas
E pode me envenenarY me puede envenenar
Como esquecerCómo olvidar

Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...

Como uma flecha, aqui no meu peito ficou gravado seu mistérioComo una flecha aquí en mi pecho quedó grabado su mistério
O feitiço dos seus beijos acendeu a tentaçãoEl conjuro de sus besos se encendió la tentación
Diz pra mim, cigana, onde você foi? Fiquei perdido nesse sonhoDime gitana donde fuiste quedé perdido en este sueño
E até o dia em que te encontrar, me resisto a acordarY hasta el día en que te encuentre me resisto a despertar
Por você, pelo desejo abandonado nessa pelePor tí, por el deseo abandonado en esta piel
Juro que algum dia eu vou te encontrarJuro que algún día yo te encontraré

Como esquecerCómo olvidar
Seus olhos verdes esmeraldaTus ojos verdes esmeralda
Que roubaram até minha almaQue me robarón hasta el alma
Que deixaram meu coração na solidãoQue me han dejado el corazón en soledad
Como esquecerCómo olvidar
Aquele encanto de sereiaAquel encanto de sirena
Que agora corre pelas minhas veiasQue ahora corre por mis venas
E pode me envenenarY me puede envenenar
Como esquecerCómo olvidar
Seus olhos verdes esmeraldaTus ojos verdes esmeralda
Que roubaram até minha almaQue me robarón hasta el alma
Que deixaram meu coração na solidãoQue me han dejado el corazón en soledad
Como esquecerCómo olvidar
Aquele encanto de sereiaAquel encanto de sirena
Que agora corre pelas minhas veiasQue ahora corre por mis venas
E pode me envenenarY me puede envenenar

Por você, pelo desejo abandonado nessa pelePor tí, por el deseo abandonado en esta piel
Juro que algum dia eu vou te encontrarJuro que algún día yo te encontraré

Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...

Como arrancar dos lábios, todos os seus beijos de amorCómo arrancarme de los lábios, todos tus besos de amor
Essa mirada triste que encantou meu coraçãoEsta mirada triste que embrujó mi corazón
Sem você, cigana, estou perdendo a razãoSin ti gitana estoy perdiendo la razón
Ai, mami, mami, olha que eu te quero porque você me faz felizAy mami mami mira que te quiero porque tu me haces feliz
Olha, olha, olha como soa, soa, soa meu coraçãozinhoMira mira mira como suena suena suena mi corazoncito
Mas olha como você move suas cadeiras, como você dança, feraPero mira como mueves tus caderas, como tu bailas fiera
Estou morrendo! como esquecer você...Estoy muriendo! como olvidarte...

Como esquecerCómo olvidar
Seus olhos verdes esmeraldaTus ojos verdes esmeralda
Que roubaram até minha almaQue me robarón hasta el alma
Que deixaram meu coração na solidãoQue me han dejado el corazón en soledad
Como esquecerCómo olvidar
Aquele encanto de sereiaAquel encanto de sirena
Que agora corre pelas minhas veiasQue ahora corre por mis venas
E pode me envenenarY me puede envenenar
Como esquecerCómo olvidar

Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...Oh oh eh eh oh eh, oh oh eh eh oh...

Como esquecer vocêCómo olvidarte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SBS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção