Tarantula

Tarantula

Tarantula

Eu conheci uma mulher lá no MéxicoI met a woman down in Mexico
Doce como açúcar com um coração de pedraSweet as sugar with a heart made of stone
Nós bebemos tequila sob a luz da luaWe drank tequila by the light of the moon
Eu não sabia que ela seria minha ruínaI didn't know that she would be my ruin
Ela disse que conhecia os caminhos do voduShe said she knew about the voodoo ways
E que poderia me fazer amá-la até o fim dos meus diasAnd could make me love her till the end of my days
Ela acendeu uma vela e pegou minha mãoShe lit a candle then she took my hand
E na rua eu ouvi a banda de mariachiAnd in the street I heard the mariachi band

Ela tentou dizer que era a última do seu tipoShe tried to say she was the last of her kind
Ela começou a mudar e eu quase perdi a razãoShe started to change I nearly lost my mind
Quando ela disse que eu seria seu zangãoWhen she said that I'd be her honeybee
Percebi que ela tinha me enfeitiçadoI realized she had put a spell on me
Olhei ao redor e meus olhos se arregalaram entãoI looked around and my eyes grew wider then
Percebi que estava dentro da toca da aranha delaI realized I was inside her spider den
Pegos em sua teia, eu nunca tive uma chanceCaught in her web I never had a chance
Quando ela fez sua dança de tarântulaWhen she did her tarantula dance

Você diz que é fantástico demais para ser verdadeYou say its too fantastic that it cannot be true
Mas eu digo que isso pode acontecer e pode acontecer com vocêBut I say that can happen and it can happen to you
Um minuto você acha que está tudo bemOne minute you'll be thinking that everything's fine
No próximo instante, bem, você está lá com seu coração em jogoThe next thing you know well you're there with your heart on the line

Lá vai elaThere she goes
Lá na luz da luaThere in the moonlight
Sob as estrelasUnder the stars
TarantulaTarantula

Durante a noite eu ouvi ela chamar meu nomeThroughout the night I heard her call my name
Eu como a mariposa atraída pela chamaMe like the moth drawn to the falme
Eu sob seu feitiço com seus modos mágicosMe in her spell with her magic ways
Ela fez os minutos se estenderem em diasShe made the minutes stretch into days
Eu com ela lá e seus lábios nos meusMe with her there and her lips on mine
Senti nossos corpos e então nossas almas se entrelaçaremI felt our bodies then our souls entwine
Tentei correr, mas nunca tive uma chanceI tried to run but I never had a chance
Quando ela fez sua dança de tarântulaWhen she did her tarantula dance

Quando acordei, ela tinha escapadoWhen I awoke she had slipped away
Não a vi desde aquele diaI haven't seen her since that day
E agora eu procuro em todo lugar que vouAnd now I search every where I go
Por aquela jovem mulher lá do MéxicoFor that young woman from down in Mexico
Ouço histórias e os contos que contamI hear stories and the tales they tell
De uma garota que quebra corações com feitiços mágicosOf a girl who breaks hearts with magic spells
Dizem que ela usa poções e cantos malignosThey say she uses potions and evil chants
Mas eu sei que é só sua dança de tarântulaBut I know it's just her tarantula dance