Un Silenzio A Metà

Um Silêncio pela Metade

Un Silenzio A Metà

O silêncio desta cidadeIl silenzio di questa città
está me ensinando que um dia vai chegarmi sta insegnando che un domani ci sarà
uma nova oportunidadeuna nuova possibilità
que faz a gente ter esperança no coraçãoche fa sperare dentro ai nostri cuori
que queima por dentro e queima por forae brucia dentro e brucia fuori

nunca mais vou deixarnon lascerò mai più
um sonho pela metadeun sogno a metà
e depois da tempestade o sol vai voltare dopo la tempesta il sole tornerà
não vou chorar porquenon piangerò perchè
um dia vai voltarun giorno tornerà
aquele sonho que ficou pela metadequel sogno che è rimasto a metà

e você vai ver que tudo o que resta está atrás de nóse vedrai che poi tutto il resto è dietro a noi
e você vai ver que tudo o que resta está dentro de nóse vedrai che poi tutto il resto è dentro a noi

as estações mudam, mas eu nãocambian le stagioni ma io no
e até na escola me zoaram, sabeed anche a scuola mi hanno preso in giro sai
sinto sempre uma saudade danadasento sempre tanta nostalgia
porque algo me deixou pra trásperchè qualcosa mi ha lasciato indietro
e corre rápido como um treme corre forte come un treno

nunca mais vou deixarnon lascerò mai più
um sonho pela metadeun sogno a metà
e depois da tempestade o sol vai voltare dopo la tempesta il sole tornerà
não vou chorar porquenon piangerò perchè
um dia vai voltarun giorno tornerà
aquele sonho que ficou pela metadequel sogno che è rimasto a metà

e você vai ver que tudo o que resta está atrás de nóse vedrai che poi tutto il resto è dietro a noi
e você vai ver que tudo o que resta está dentro de nóse vedrai che poi tutto il resto è dentro a noi

(Obrigado à La Giuly por este texto)(Grazie a La Giuly per questo testo)