Despair-Ridden Hearts

Corações Marcados pelo Desespero

Despair-Ridden Hearts

Corações Marcados pelo DesesperoDespair-Ridden Hearts
Todas as pontes em chamas!All bridges on fire!
Enquanto seguimos em frente, em frente.As onward and onward we ride.
A fumaça sobe mais alto; mais alto...The smoke rises higher; higher...
Para o céu que se torna cada vez mais escuro.Up the ever-darkening sky.

Tão rápido tudo se misturou;So quickly everything swirled;
a queda do mundo.descent of the world.
Agora é tudo uma ruína caótica.Now it's all a chaotic ruin.

Queimando, estranho, safira.Burning eerie, sapphire.
O presságio de um destino sombrio.The foretoken of closing doom.
Brilhando, horrível e terrível, terrível...Glowing dreadful and dire, dire...
É a lua que sempre assombra.Is the ever-haunting moon.

Tão doente tudo girou;So sickly everything twirled;
o fim do mundo.the end of the world.
Agora é tudo uma ruína caótica.Now it's all a chaotic ruin.

Viemos tão longe, viemos tão longeWe came so far, we came so far
tão profundamente feridos e tão marcadosso deeply wounded and so scarred
nossos corações marcados pelo desespero.our despair-ridden hearts.

Frágeis como somos, frágeis como somosFrail as we are, frail as we are
firmemente unidos, vamos resistirfirmly united we will stand
até o mundo desmoronar.'til the world falls apart.