Cup Half Full

Copo Meio Cheio

Cup Half Full

Estou de lado, quatro de julhoI'm shoulder side, forth of July
Os turistas estão passandoVacationers are passing by
Mapas pin-up, cartografiaPin-up maps, cartography
Estou me soltando sem limitesI'm letting go with no boundaries
Achei que diria que estou jogando a cautela pro ladoI thought say that I'm throwing caution at the wayside
Sem respeito pela vida em geralWith no respect for life in general

Achei que diria que viveria meus arrependimentos hojeI thought I'd say I'd live my past regrets today
Com tudo que eu tinha pra dizerWith everything I had to say
Você sabe que já me entendeuYou know you've got me figured out
Sem cautelas pra escapar e tudo que eu tinha pra dizerWith no cautions to slip away and everything I had to say
Você sabe que já me entendeuYou know you've got me figured out

"Devemos viver como se não houvesse fim"We should live like there's no end
Já ouvi isso tudo antesI've heard it all before
Não venha com coisas usadasDon't come around with hand-me-downs
Fui deixado aqui pra apodrecer e morrerI've been left in this place to rot and die
Estou à deriva e não sei por quê"I'm floundering and don't know why"

"Você não pode me dizer que tenta mais do que todo mundo"You can't tell me that you try harder than everybody
Você aprende a viver com seus erros e então tenta maisYou learn to live with your mistakes then you try harder
Dizer as coisas erradas e então você vai mais longe do que todo mundo."To say the wrong things then you'll go farther than everybody."