Three Minute Memory

Memória de Três Minutos

Three Minute Memory

Por que nos tratamos assim?Why do we treat ourselves this way?
Quando você olha pra mim, vê a mesma coisa que eu vejo?When you look at me do you see the same thing I see?
Tristeza, depressão, baixa autoestimaSorrow, depression, low self-esteem
Deixei minha autoimagem ruim me dominarLet my poor self-image get the best of me

E se amanhã nunca chegasseAnd if tomorrow never came
Ninguém aqui se lembraria de mimNo one here would remember me
O vento sopraria, o sol brilhariaThe wind would blow, the sun will shine
É só mais um dia merdaIt's just another lousy day
Me pergunto se há esperança pra mimI wonder is there hope for me
Com todo mundo gritando whoa-oh-oh-oh-whoa-ohWith everybody screaming whoa-oh-oh-oh-whoa-oh
Partiu meu coração saber que ele é assimIt breaks my heart that he's that way
Fechado em sua própria desgraçaShut down in self dismay
Ele não estará aqui amanhã se algo não mudarHe won't be here tomorrow if something doesn't change

O resto do mundo sempre parece tão estranhoThe rest of the world always seems so strange
Os rostos que eu lembrava eram amigos pra mimThe faces I once remember were friends to me
Tomaram um novo rumo, um caminho enganosoHave forged a new direction, a mislead way
Deixando de lado, ninguém além de mimLeaving by the wayside no one else but me

E se amanhã nunca chegasseAnd if tomorrow never came
Ninguém aqui se lembraria de mimNo one here would remember me
O vento sopraria, o sol brilhariaThe wind would blow. the sun will shine
É só mais um dia merdaIt's just another lousy day
Me pergunto se há esperança pra mimI wonder is there hope for me
Com todo mundo gritando whoa-oh-oh-oh-whoa-ohWith everybody screaming whoa-oh-oh-oh-whoa-oh
Partiu meu coração saber que ele é assimIt breaks my heart that he's that way
Fechado em sua própria desgraçaShut down in self dismay
Ele não estará aqui amanhã se algo não mudarHe won't be here tomorrow if something doesn't change