No Resolve

Sem Resolução

No Resolve

De pé na sua frente, lá fora, um frio de inverno corre pela minha espinhaStanding face to you outside a winter chill runs through my spine
Neste sonho de verão sem ar, dois corpos giram, punho contra punho. Sou euIn this airless summer dream, two bodies circle fist to fist. That's me
Bem na sua frente, sem hesitar, você diria: "Quer brigar hoje?"Right in front of you, never wavering you'd say "You wanna fight today?"

Não estou dizendo que você deve ser, andar, falar ou agir como eu,I'm not saying that you should be, walk, or talk, or act like me,
Aqui está sua chance de viver a vida felizHere's your chance to live life happily
Mas se você abrir sua mente para coisas diferentesBut if you do open your mind to different things
A coletividade que cria seus meiosCollectiveness that creates your means
Sua visão em túnel vai estourar bem na costuraYour tunnel vision will bust right at the seems

Tudo bem ser okIt's all right to be okay

Não se trata de ganhar ou perder, não se trata de escolher ou decidirIt's not about the winning or losing, it's not about the picking or choosing
Eu não consigo vencer aqui com vocêI can't win here with you
Não se trata de forçar ou brigarIt's not about the forcing or fighting
Não se trata de este mundo todo se unirIt's not about this whole world uniting

Hoje eu entrei em uma brigaI got into a fight today
Por algo que eu não posso dizerOver something that I can't say