Graduation

Graduação

Graduation

Meu coração, se espalha
ひらひらまいおちていくように
Hirahira maiochite iku you ni
Como se esvoaçando e caindo
わたしのこころまでちった
Watashi no kokoro made chitta
O vento da noite escova friamente contra minhas bochechas
よかぜがつめたくほほをかすめる
Yokaze ga tsumetaku hoho wo kasumeru
Eu não posso ouvir a sua voz mais
あなたのこえはもうとどかない
Anata no koe wa mou todokanai
Eu não consigo dormir, se eu fechar meus olhos
ねむれなくてただめをとじたなら
Nemurenakute tada me wo tojita nara
Um mundo de cor se espalha infinitamente
むげんにひろがるいろのせかい
Mugen ni hirogaru iro no sekai
A realidade não está indo bem ou
げんじつはそうもうまくいかないね
Genjitsu wa sou mo umaku ikanai ne
Eu preciso me concentrar no meu coração
しっかりこころにふーかすして
Shikkari kokoro ni fookasu shite

Graduação
Graduation
Graduation
Parece bom quando ecoa
ひびきならかっこいいけど
Hibikinara kakkoii kedo
Sinto muito por calmamente sair
かってでごめんねしずかにでていくわ
Katte de gomen ne shizuka ni dete iku wa
Eu não me arrependo de
あなたのうでにだかれたことを
Anata no ude ni dakareta koto wo
Ser abraçado por você
こうかいしてるわけじゃないの
Koukai shiteru wake ja nai no
Para a nova temporada começando a partir daqui
これからはじまるあたらしいきせつへ
Kore kara hajimaru atarashii kisetsu e
Cada vez que as minhas lágrimas seca
なみだがかわいてゆくたび
Namida ga kawaite yuku tabi
Eu desejo que eu poderia ser mais forte
つよくなれたのならいいのに
Tsuyoku nareta no nara ii no ni
Nesta cidade que acelera sem descanso
やすみなくかそくするこのまちで
Yasumi naku kasoku suru kono machi de
Todo mundo está sonhando de novo hoje
だれもがきょうもゆめをみる
Daremo ga kyou mo yume wo miru
Em um cruzamento
きずかないうちにあのひにおいてきた
Kizukanai uchi ni ano hi ni oite kita
Eu passo pela eu que deixei para trás naquele dia
じぶんとすれちがうこうさてん
Jibun to surechigau kousaten

Graduação
Graduation
Graduation
O tempo passou, desde então
あれからときはすぎて
Are kara toki wa sugite
As memórias são as únicas coisas que permanecem
おもいでだけがきれいにのこってる
Omoide dake ga kirei ni nokotteru
O vento sopra por mim aqui
わたしはここでかぜにふかれるの
Watashi wa koko de kaze ni fukareru no
Como eu abraçar um amor que eu não posso desistir
ゆずれないおもいだいて
Yuzurenai omoi daite
Para um novo futuro começando a partir daqui
これからはじまるあたらしいみらいへ
Kore kara hajimaru atarashii mirai e
Graduação
Graduation
Graduation
A primavera chegou atrasado outra vez este ano
ことしもおそいはるがきて
Kotoshi mo osoi haru ga kite
A neve vai derreter aqui em breve
そっちのゆきももうすぐとけるころ
Socchi no yuki mo mou sugu tokeru koro
Eu faço as flores desabrocham aqui
わたしはここではなをさかせるの
Watashi wa koko de hana wo sakaseru no
Como eu abraça um amor que eu não posso desistir
ゆずれないおもいだいて
Yuzurenai omoi daite
Para a nova temporada começando a partir daqui
これからはじまるあたらしいきせつへ
Kore kara hajimaru atarashii kisetsu e