Sekapero

Comendo Pelo Mundo

Sekapero

Dobondobondo come pelo mundo
ドボンドボンドのせかぺろ
Dobondobondo no sekapero

Somos dobondobondo!
We are dobondobondo!
We are dobondobondo!
Geralmente uma piada, mas temos intestino
ほとんどこんと、でもあるこんじょう
Hotondo konto, demo aru konjou
Temos ambições pelo mundo a fora
やぼうよろしくわーるどわいど
Yabou yoroshiku waarudowaido
Queremos comer pelo mundo
せかいたいらげたいんだぜ
Sekai tairagetain da ze

Comer pelo mundo
ぺろりせかいを
Perori sekai wo
Comer pelo mundo
ぺろりせかいを
Perori sekai wo
Comer pelo mundo, comer!
ぺろりせかいをぺろり
Perori sekai wo perori!

Tentado por aromas; onde devemos ir?
においにさそわれどこいこう
Nioi ni sasoware doko ikou?
B-boy e dongpo de porco em Sichuan
B-boyとしせんでとんぽろー
B-boy to shisen de tonpooroo
Direto para Taiwan e Xiaolongbao
たいわんちょっこうしょうろうぼう
Taiwan chokkou shouroubou
Uma viagem apaixonante, nós avistamos um escândalo
ねつあいりょこうすきゃんだるはっかく
Netsuai ryokou sukyandaru hakkaku

Wow, todos os gostos são octagonal!
おっとあじもぜんぶはっかく
Otto aji mo zenbu hakkaku
Nós dirigimos bem para o sul, para Singapura
そのままなんかしんがぽーる
Sono mama nanka shingapooru
Sorrisos estão em plena floração com khao man gai!
かおまんがいえがおまんかい
Kaomangai egao mankai!
Vietnam, woo! Quero vestir um ao dai!
べとなむ、foo！きたいあおざい
Betonamu, foo! Kitai aozai!

Curry indiano com naan e papadum; escalar os Himalaias com uma barriga vazia
いんどかれーなんにぱぱどひまらやのぼってはらごなそう
Indo karee nan ni papado himaraya nobotte hara gonasou
O que você vai fazer? Comer novamente!
わちゃごなど？またたべる
Wachagonadou? Mata taberu!
Uma rota que atravessa o oceano pacífico
たいへいようをわたってくるーと
Taiheiyou wo watatteku ruuto

Austrália, larva witchetty
おーすとらりあがのようちゅう
Oosutoraria ga no youchuu
São um alimento favorito dos aborígenes
あぼりじにだいこうぶつ
Aborijini daikoubutsu
Peru, ceviche; inkas, yeah
ぺるー、せびーちいんかでyeah
Peruu, sebiiche inka de yeah
México, tacos são deliciosos!
めきしこたこすうめ
Mekishiko takosu ume~!

Esqueletos! Mariachi! Tchau tchau
がいこつ！まりあっち！ばいばい
Gaikotsu! Mariacchi! Baibai
Balançando para o norte, estamos finalmente nos EUA
こしふりほくじょうついにあめりか
Koshi furi hokujou tsuini amerika
Temos treinado nossos queixos para este dia
このひのため、あごきたえた
Kono hi no tame, ago kitaeta
Não vamos desistir dessa guerra com um bife
まけてたまるかすてーきといくさ
Makete tamaru ka suteeki to ikusa
(Mastigar, mastigar)
ガブガブガブガブ
(Gabugaabu gabugaabu)
Não vamos nos divergir desse hambúrguer gigante
はずれてたまるかとくだいばーがー
Hazurete tamaru ka tokudai baagaa
(Mastigar, mastigar)
ガブガブガブガブ
(Gabugaabu gabugaabu)
Há momentos em que queremos superar você
おのれ、こえたいしゅんかんがある
Onore, koetai shunkan ga aru

Somos dobondobondo!
We are dobondobondo!
We are dobondobondo!
Geralmente uma piada, mas temos intestino
ほとんどこんと、でもあるこんじょう
Hotondo konto, demo aru konjou
Temos ambições pelo mundo a fora
やぼうよろしくわーるどわいど
Yabou yoroshiku waarudowaido
Queremos comer pelo mundo
せかいたいらげたいんだぜ
Sekai tairagetain da ze

Comendo almôndegas após o desembarque na Suécia
すうえでんじょうりくみっとぼーる
Suweeden jouriku mittobooru
Geléia de carne soa bem!
おにくにじゃむいいとおもう
Oniku ni jamu ii to omou!
Inglaterra, pele de batata
えいこくぽてとすきん
Eikoku potato sukin
Nós gostamos mais de peixe e batatas fritas
フィッシュアンドチップスよりすき
Fisshu ando chippusu yori suki
Cyphering na Alemanha; Bach também participa
どいつでさいふぁーばっはもせんか
Doitsu de saifaa bahha mo senka
Saúde! Gole! Salsichas!
かんぱいぐびぐびそうせーじ
Kanpai gubigubi sooseeji
O lugar para se estar é aqui em paris
ぷれいすとぅーびここはぱり
Pureisutuubii koko wa pari
Super suculentas! Pernas de sapo
ちょうじゅうしー！かえるのあし
Chou juushii! Kaeru no ashi
Iogurte com nada e com tudo
なんでもかんでもよーぐると
Nandemokandemo yooguruto
Tão viciado em comer coisas da Turquia
どはまじしちゃってちょうくうとろく
Dohamaji shichatte chou kuu toruko
Muitos muitos pelmeni
めにいめにぺりめにい
Menii menii perimenii
Não há nada aqui na Sibéria
しってるしべりあここにない
Shitteru shiberia koko ni nai
Os nômades são alegres alegres
ゆうぼくみんめりいめりい
Yuubokumin merii merri
Eles comem as ovelhas que criam
かってるひつじたべちゃうよ
Katteru hitsuji tabechau yo
Diga aah! Sim, diga aah! Mais aah!
ああはい、ああもっとああ
Aan hai, aan motto aan

Coma pelo mundo
せかいをぺろり
Sekai wo perori

Somos dobondobondo!
We are dobondobondo!
We are dobondobondo!
Geralmente uma piada, mas temos intestino
ほとんどこんと、でもあるこんじょう
Hotondo konto, demo aru konjou
Temos ambições pelo mundo a fora
やぼうよろしくわーるどわいど
Yabou yoroshiku waarudowaido
Queremos comer pelo mundo
せかいたいらげたいんだぜ
Sekai tairagetain da ze

Pizza de pisa
ぴさよりぴざ
Pisa yori piza
Falafel de faraós
ふぁらおよりふぁらふぇる
Farao yori faraferu
O que você pode comer na antártica?
けっきょくなんきょくなにくえる
Kekkyoku nankyoku nani kueru?
Desde o estômago vazio para o inferno
はらへるからhell
Hara heru kara hell
Não importa onde vamos, nós preferimos substância de estilo
どこへいってもはなよりだんご
Doko e ittemo hana yori dango
Chova ou faça sol, estamos dedicados a comer e fazer turismo
うてんけっこうたべせんかんこう
Utenkekkou tabe sen kankou
Aproveitando a oportunidade para se banhar no centro das atenções
ついでにあびたいきゃっこう
Tsuideni abitai kyakkou
Ah, já estamos satisfeitas
ああもう、おなかいっぱい
Aa mou, onaka ippai

O mundo é pequeno, mas o mundo é vasto
せけんはせまいがせかいひろい
Seken wa semai ga sekai hiroi
O espaço entre as sobrancelhas é estreito, mas nossas testas são largas
みけんはせまいがでこひろい
Miken wa semai ga deko hiroi
Este verso particularmente não tem significado
このばーすとくにいみない
Kono baasu toku ni imi nai
Dobondobondo não tem um significado
ドボンドボンドにいみはない
Dobondobondo ni imi wa nai
Dobondobondo come pelo mundo!
ドボンドボンドせかいをぺろり
Dobondobondo sekai wo perori!

Comendo
せかってんの
Sekatten no
Pelo o mundo
ぺろってんの
Perotten no
Todos digam claramente
みんなはっきりいっとけ
Minna hakkiri ittoke
Comer pelo mundo
せかってるぺろってる
Sekatteru perotteru