Speak easy

Fala Fácil

Speak easy

Coisas bonitas na minha porta.Pretty things at my door.
Ele diz - Amor, por favor! Não pense mais!He's saying - Baby Please ! Don't think no more!
Você vê, eu nunca tive algo tão bom.You see I've never had it quite this good.
Te amo, amor - eu sei que deveria.Love yah Baby - I know I should.
Mas estou mentindo pra mim mesmo…But I'm lying to myself…

Eu sei que você acha que estamos próximos.I know that you think we're tight.
Mas tudo que fazemos é brigar e discutir.Yet all we seem to do- is fuss and fight.
Ter medo de um adeus é loucura!Being scared of goodbye is crazy!
E isso não tá certo.And that ain't right.
Porque…Because…

Não significa não. Não talvez.No means no. Not maybe.
E se eu disser pra soltar. Por favor, não me prenda.And if I say let go. Please don't chain me.
O amor deve ser certo. Ou é escravidão.Love must feel right. Or its slavery.
Fala fácil, meu amor.Speak Easy my love.

Hmm HmmmHmm Hmmm

Por favor, pare de sufocar meu coração.Please stop crowding my heart.
Não importa o que você faça ou diga. Temos que nos separar!No matter what yah do or say. We must part!
Ter medo de um adeus nos deixou loucos. Fingir que estávamos apaixonados nos deixou preguiçosos!Being scared of goodbye made us crazy. Pretending we were in love made us lazy!
Por favor, não me prenda!Please don't chain me!
Vamos parar de mentir pra nós mesmos…Let's stop lying to ourselves…
Porque...Because...

Não significa não. Não talvez.No means no. Not maybe.
E se eu disser pra soltar. Por favor, não me prenda.And if I say let go. Please don't chain me.
O amor deve ser certo. Ou é escravidão.Love must feel right. Or its slavery.
Fala fácil, meu amor.Speak easy my love.

Eu não quero te machucar.I don't wanna hurt yah.
Mas eu preciso ir.But I gotta go.
Só precisava te avisar.I just had to let you know.

Não significa não. Não talvez.No means no. Not maybe.
E se eu disser pra soltar. Por favor, não me prenda.And if I say let go. Please don't chain me.
O amor deve ser certo. Ou é escravidão.Love must feel right. Or its slavery.
Fala fácil, meu amor.Speak easy my love.

Fala fácil, meu amor.Speak easy my love.
Fala fácil, meu amor.Speak easy my love.
Fala fácil, meu amor.Speak easy my love.