Laulu Suomelle

Uma Canção Para a Finlândia

Laulu Suomelle

Por que estais perturbado finlandês
Miksi suomi olet levoton
Até a segurança de Deus
Vielä turva Jumalassa on
Embora as estrelas não se sammuis medo
Vaikka sammuis tähdet älä pelkää
Deus não abandona a confiança, mas
Jumala ei hylkää siihen luota vaan
A água flui sobre o gelo do solo
Vesi virtaa alla routamaan
A água flui sobre o gelo do solo
Vesi virtaa alla routamaan

Floresce ainda mais por todo o país
Vielä kukkii koko tämä maa
Ainda gostaria de agradecer ao povo de Deus,
Vielä kiittää kansa Jumalaa,
Ainda canta wagtail,
Vielä laulaa västäräkki,
Uma vez um hino em homenagem a maravilhosa do Senhor
Kerran kunniaksi Herran virren ihanan
E seu som é como um leão
Ja sen ääni on kuin leijonan
E seu som é como um leão
Ja sen ääni on kuin leijonan

Pegue a bandeira içada Valkonen
Nouse salkoon lippu valkonen
Desenhar uma cruz no céu azul
Piirrä pilviin risti sininen
É o tesouro mais caro em nossa Pátria
Se on kallein aarre isänmaamme
Faça Rei
Merkki Kuninkaamme
Associação de eterna
Liitto ikuinen
Pegue os corações esperava pole
Nouse salkoon toivo sydänten
Tome a Cruz pólo de Jesus.
Nouse salkoon Risti Jeesuksen.