Kun puut tekee seittiä

Quando as árvores fazem teias

Kun puut tekee seittiä

Quando a respiração é tão constanteKun hengitys on yhtä tasainen
Quanto a estrada que se alarga e me leva pra longeKuin tie, joka levetessään vie mut pois
Eu me encosto na janelaMä nojaan ikkunaan
Que reflete os prédiosJoka taloja heijastaa
E faz eles desmoronaremJa saa ne kaatumaan

Vou pra onde o sol nasceMeen sinne missä aurinko nousee
Pra onde à noite é silenciosoSinne, missä öisin on hiljaista
E os prédios não cobrem o céuJa talot eivät peitä taivasta
Onde da cama dá pra ver as nuvens de chuva chegandoMissä vuoteelta voi nähdä sadepilvien saapuvan

refrão:refren':
Então, quando as árvores fazem teiasSilloin, kun puut tekee seittiä
É hora de ficar na praiaOn aikaa jäädä rannalle
Muitos anos envelhecendoMonta vuotta vanhentuneena
Mesmo que não tenha passado nenhumVaikka kulunut ei ole yhtäkään

Eu pensei que você seria a pessoaLuulin että olisit ollut se
Cujo cada movimento eu gravaria na memóriaJonka jokaisen liikkeen painaisin mieleeni
Eu abro a janelaMä avaan ikkunan
E quando o vento pega no cabelo, eu te esqueciJa kun tuuli tarttuu hiuksiin, olen unohtanut sut

refrãorefren'

refrãorefren'

Mesmo que não tenha passado nenhumVaikka kulunut ei ole yhtäkään