Onnelliset kohtaa

Os Felizes se Encontram

Onnelliset kohtaa

Quando está pronto, você sabeKun se on valmis, sen tietää
Pode demorar um pouco maisSe enää hetken voi kestää
Às vezes é difícil suportar a felicidadeOn toisinaan onnea vaikeeta sietää

Eu já fui embora várias vezesOon lähtenyt monta kertaa
Tentando construir algo inquebrávelSärkymätöntä rakentamaan
E muitas vezes acabei quebrando tudoJa monta kertaa päätynyt sen rikkomaan

refrão:refren':
Quero saber, quero saber, onde os felizes se encontramHaluun tietää, haluun tietää, missä onnelliset kohtaa
Vou cuidar, vou cuidar, estou em algum lugar distantePidän huolen, pidän huolen, oon jossain kaukana
E quando eu vou, levanto a mão para me despedirJa kun mä meen, nousee käteni hyvästiksi
E assim eu vou, e meus passos ficam levesJa niin mä meen ja muuttuu askeleeni kevyeksi

Não consigo me arrepender, não consigo olhar, e quando os outros cuidam do seuEn jaksa katua, en katsoa, ja kun toiset vaalii omaansa
Às vezes é difícil suportar isso tambémOn niitäkin toisinaan vaikeeta sietää

refrãorefren'

Não consigo me arrepender, e não consigo mais olhar (3x)En jaksa katua, enkä enää katsoa (3x)

refrãorefren'