Säälittävä syksy

Outono Desolador

Säälittävä syksy

Hoje estava novamente quente demaisTänään oli jälleen ihan liian lämmin
Quando o sol brilhava aquiSilloin kun tähän paistoi aurinko
Ele grudou a camisa molhada na peleSe liimasi paidan märkänä ihoon
Como se estivesse em algum lugar distante do sulKuin jossain kaukana etelässä

refrão:refren':
Hoje, sem motivo nenhum em especialTänään ilman mitään sen kummempaa syytä
Vocês começaram a me irritarTe rupesitte käymään mun hermoille
Não fiquem me esperando à noiteÄlkääpä illalla odotelko mua
Como se fosse em alguma série de TVNiin kuin jossain tv-sarjassa

Sob o sol, o mercúrio estáAuringon paahteessa elohopea on
Facilmente a quarenta grausHelposti neljässäkymmenessä
Onde estão aquelas noites em que o mar é negroMissä on ne illat joina meri on musta
A energia acaba e tudo fica chatoSähköt menee poikki ja on ikävää

refrãorefren'

Outono desoladorSäälittävä syksy
Eu gostaria de saber o que custaHaluaisin tietää mikä maksaa
Deixar choverAntaa sataa

Hoje estava novamente quente demaisTänään oli jälleen ihan liian lämmintä
Quando o sol brilhava aquiSilloin kun tähän paistoi aurinko
Ele grudou a camisa molhada na peleSe liimasi paidan märkänä ihoon
Como se estivesse em algum lugar distante do sulKuin jossain kaukana etelässä