Uuden ajan kynnyksellä

À Beira de uma Nova Era

Uuden ajan kynnyksellä

à beira de uma nova erauuden ajan kynnyksellä
surgem as marcassyntyy mustelmia

à beira de uma nova erauuden ajan kynnyksellä
surgem os corpossyntyy ruumiita

aquele que conta a verdadese joka kertoo totuuden
aquele que decide agirse joka päättää toimia
leva um tiro na testa no elevadorsaa hississä luodin otsaan

eles ainda não sabem sobre vocêne eivät vielä tiedä sinusta
e eles ainda não sabem sobre mimne eivät vielä tiedä minusta

refrão:refren':
socos disparados ecoam longeammutut laukaukset kuuluvat pitkälle
(os disparos ecoam longe)(laukaukset kuuluvat pitkälle)
as marcas aparecem de longemustelmat näkyvät pikälle
(as marcas aparecem de longe)(mustelmat näkyvät pitkälle)
no final, elas acabam sumindolopulta ne kuitenkin katoavat
e no meio do cemitério crescemja hautausmaan keskelle kasvaa
dez novas árvoreskymmenen uutta puuta

à beira de uma nova erauuden ajan kynnyksellä
surgem as marcassyntyy mustelmia

à beira de uma nova erauuden ajan kynnyksellä
surgem os corpossyntyy ruumiita

quando a terra está em sua pior fasekun maa on rumimmillaan
os disparos são lembrados melhorammutut muistetaan paremmin
que aqueles que pagam pelo assassinatokuin ne jotka maksavat murhan

e eles ainda não sabem sobre mimne eivät vielä tiedä minusta
e eles ainda não sabem sobre vocêne eivät vielä tiedä sinusta

refrãorefren'