The Creative

O Criativo

The Creative

Nossa história foi guardadaOur story's been shelved away
E eu estou preso aqui dentroAnd I'm locked inside
Entre as profundezas da páginaBetween the depths of page
Agora estou envelhecendoI now age

Mas enquanto o rio se curva até seu fim destinadoBut as the river bends bending til it's destined end
Foi isso que ele disseThis is what he said
E se nunca mais falarmosAnd if we never speak again
Eu vou fingirI will pretend
Porque eu tenho o imaginativoCause I've got the imaginative
Junto com o criativoAlong with the creative
Disse junto com o criativoSaid along with the creative

(Eu me reviro)(I toss and turn)
E não consigo te tirar dos meus sonhosAnd I cannot get you out of my dreams
(Você preenche minha mente)(You fill my mind)
Apesar de todas as minhas tentativasDespite my every try
(É real mesmo?)(Is this for real?)
Estou perdido nas costurasI'm lost within the seams
(Tão errado, tão certo)(So wrong, so right)
De uma mentiraOf a lie

Mas enquanto o rio se curva até seu fim destinadoBut as the river bends bending till it's destined end
Só podemos nos curvar até certo ponto antes de quebrarWe can only bend so far before we break
E quando as ondas se recusam a quebrarAnd when the waves refuse to break
Então o chão certamente vai tremerThen the ground will surely shake
E chacoalhar, como aconteceu naquele diaAnd quake, that it did on that day

E se nunca mais falarmosAnd if we never speak again
Eu vou fingirI will pretend
Porque eu tenho o imaginativoCause I've got the imaginative
Junto com o criativoAlong with the creative
Disse junto com o criativoSaid along with the creative

Junto com o criativoAlong with the creative
Sozinho com meu criativoAlone with my creative
Estou dando um passo atrás para redefinir para que fui criadoI'm stepping back to redefine what I'm created for
Para que fui criadoWhat I'm created for

Por todas as coisas que perdemosFor all the things we have lost
(Estou dando um passo atrás para redefinir para que fui criado)(I'm stepping back to redefine what I'm created for)
Parece que nada que vale a pena ter vem sem seu custoIt seems that nothing worth having comes without it's cost
(Estou vivendo a vida pelos olhos de um criador)(I'm living life through the eyes of a creator)
E estou começando a descobrirAnd I'm coming to find
(Estou dando um passo atrás para redefinir para que fui criado)(I'm stepping back to redefine what I'm created for)
O poder da minha menteThe power of my mind
Um estado consciente de menteA conscious state of mind

E se nunca mais falarmosAnd if we never speak again
Eu vou fingirI will pretend
(O que eu quiser, somos todos um no final)(Whatever I want, we're all one in the end)
Porque eu tenho o imaginativoCause I've got the imaginative
Junto com o criativoAlong with the creative
Disse junto com o criativoSaid along with the creative

E assim aconteceAnd so it comes to be
Eu criei um mundo onde você está bem aqui ao meu ladoI've created a world in which you're right here next to me
Onde todas as coisas, todo pensamento transcende a realidadeWhere all things, all thought transcends reality
Eu criei um mundo que o mundo nunca veráI've created a world to which the world will never see