Let Me Drown

Deixe-me afogar

Let Me Drown

Você disse que eu era algo novo
You said I was something new
Algo que você nunca conheceu antes
Something you've never known before
E você me forçou a deixar ir
And you have forced me to let go
E você não vale uma das minhas lágrimas
And you're not worth one of my tears

E ainda é triste que você não possa ver tudo isso
And still it's sad that you can't see all this
Manchados são os papéis que eu escravo para você
Stained are the papers that I slave over for you
Então apenas fique, nas suas quatro paredes
So just stay, in your four walls
Não borre minha lágrima, deixe-me afogar e ficar fora da minha
Don't blot my tear just let me drown and stay out of mine

E agora eu viro as costas
And now I turn my back
E eu me recuso a olhar nos seus olhos
And I refuse to look in your eyes
E com o tempo tudo vai desaparecer
And in time it all will fade away
E eu vou limpar essa lágrima da minha bochecha
And I'll wipe this tear off my cheek

E vou limpar
And I will wipe
Isso arranca minha bochecha
This tear off my cheek
E eu não vou me afogar
And I wont drown
Nestas lágrimas inúteis
In these useless tears