Heridas

Feridas

Heridas

O declínio de mim sem razãoEl declive de mi sin razón
Não assimile minha agoniaNo asimila mi agonía
Eu culpo o medo dessa queima desconhecidaCulpo al miedo de este ignoto ardor
Se não houver consciênciaSi no hay conciencia

Névoa espessa que me arrastouNiebla espesa que me arrastró
Para esse frio latenteHacia este latente frío
Eu não vejo a luz que me ajudou a apreciar, oh nãoNo veo luz que me ayudé a apreciar, oh no
Que eu sou diferenteQue soy distinto

Eu aposto em um círculo de espinhosAposté por un círculo de espinas
Acreditando em vocêAl creer en ti
E agora eles estão feridosY ahora son heridas
Condenado a não curarCondenadas a no cicatrizar
Condenado a não curarCondenadas a no cicatrizar

Arrisque, arrisqueArriésgate, arriésgate
Não os deixe manipular seu serNo dejes que manipulen tu ser

Cada parede custa mais para quebrarCada muro cuesta más romper
Manilhas brotam sangueLos grilletes brotan sangre
Essa luta me faz vomitar em péEsta lucha me hace vomitar de pie
Falsa esperançaFalsa esperanza

Mostre o ar que nos afogaráMuestra el aire que nos ahogará
Sem fazer quase nenhum barulhoSin hacer apenas ruido
Sua mentira o isenta de honestidadeTu mentira exime de honradez
E talvez eu não a entendaY quizá no la entiendo

Eu aposto em um círculo de espinhosAposté por un círculo de espinas
Acreditando em vocêAl creer en ti
E agora eles estão feridosY ahora son heridas
Condenado a não curarCondenadas a no cicatrizar
Condenado a não curarCondenadas a no cicatrizar

Arrisque, arrisqueArriésgate, arriésgate
Não os deixe manipular seu serNo dejes que manipulen tu ser
Levante-se, levante-se, fique acordadoMantente en pie, mantente en pie, mantente