Rag Soul

Alma de pano

Rag Soul

Um corpo sem vida, a alma mais sombria
A lifeless body, the darkest soul
Dia sem luz, minha alma quebra
Day without light, my soul breaks down
Quem dá sentido à palavra existência
The one who gives the word existence meaning
Eu sei ... Ele é um mártir sem fim
I know... He's an endless martyr

Alma de pano, costurada em pedaços
Rag soul, stitched on shreds
Uma corda em chamas amarrando um corpo, pensando que está morto
A burning rope tying a body, thinking it's dead

Olhe para mim pode, você vê alguém?
Look at me can, you see someone?
Olhe nos meus olhos, tente entender
Look at my eyes, try understand
E por favor me diga, o que você pode ver?
And please tell me, what can you see?

Minha alma está disfarçada? Ou
Is my soul in disguise? Or
Talvez seja real?
Is it maybe real?
Que seja tão verdade
May it be, so, so true
Este é o meu rosto doente, que é tão bom
This is my ill face, that feels so good

O sangue flui, está queimando enxofre
The blood flows, it's burning sulfur
Um coração partido, morto por turbilhão
A broken heart, killed by maelstrom
Bastardo invocado, sua maldição, uma noite
Bastard invoked, his curse, one night

Alma de pano, costurada em pedaços
Rag soul, stitched on shreds
Você não sofre se tudo está de cabeça para baixo
Don't you suffer if_everything's, upside down
De cabeça para baixo!
Upside down!

Olhe para mim pode, você vê alguém?
Look at me can, you see someone?
Olhe nos meus olhos, tente entender
Look at my eyes, try understand
E por favor me diga, o que você pode ver?
And please tell me, what can you see?

Minha alma está disfarçada? Ou
Is my soul in disguise? Or
Talvez seja real?
Is it maybe real?
Que seja tão verdade
May it be, so, so true
Este é o meu eu vou enfrentar, que é tão bom
This is my I'll face, that feels so good

Maldita luz, que me cega agora
Damn the light, that blinds me now
Maldita luz, que me cega agora
Damn the light, that blinds me now
Maldita luz, que me cega agora
Damn the light, that blinds me now

Maldita luz, que me cega agora
Damn the light, that blinds me now

Olhe para mim pode, você vê alguém?
Look at me can, you see someone?
Olhe nos meus olhos, tente entender
Look at my eyes, try understand
E por favor me diga, o que você pode ver?
And please tell me, what can you see?

Minha alma está disfarçada? Ou
Is my soul in disguise? Or
Talvez seja real?
Is it maybe real?
Que seja tão verdade
May it be, so, so true
Este é o meu rosto doente, que é tão bom
This is my ill face, that feels so good