Noumenon And Phenomenon

Nôumeno e Fenômeno

Noumenon And Phenomenon

Entre na imaginação, explore as planícies oníricas,Enter the imagination, explore the dreamlike plains,
e saiba que as coisas nunca mais serão as mesmas,and know the things will never be the same again,
confie - comece a iniciação, uma oferta para sonhar e se deixar levar,confide- begin the initiation, an offer to dream and drift away,
permita - enquanto você vai, a clareza descerá sobre o vagoabide- as you go clarity will descend upon the vague

[Refrão][Chorus]
Inobservado, eu sou o nôumeno,Unobserved I am the noumenon,
oculto fora de vista, sou o esquivo,hidden out of sight, I'm the elusive one,
quando observado, sou o fenômeno,while observed I'm the phenomenon,
milagre à vista, distorcendo conceitos das mentesmiracle in sight, distorting concepts of minds

É lá que as ideias nunca deixarão de vagar (sonhe e se deixe levar)That's where ideas will never cease to roam (dream and drift away)
e onde as impressões nunca deixarão de fluir (siga)and where impressions never cease to flow (follow)

Resista - desafie cada cálculo da razão que tenta me explicar,Resist- defy every calculation of reason explaining me away,
persista - desdobre o que está além, eu sou a cepa mutantepersist- unfold what is beyond, I am the mutant strain

[Refrão][Chorus]

É lá que as ideias nunca deixarão de vagar (sonhe e se deixe levar)That's where ideas will never cease to roam (dream and drift away)
e onde as impressões nunca deixarão de fluir (siga)and where impressions never cease to flow (follow)

Eu nego os buscadores de fé que procuram espaços internos,I deny faithseekers who seek spaces within,
causa e busca abandonadas,their cause and quest forsaken,
você não pode encontrar o que já está aquiyou can't find what is already here

E enquanto você sonha com a chuva, na terra ela cai,And as you dream of rain, on earth it falls,
balance internamente, todas as coisas se entrelaçambalanced internally, all things become entwined

[Refrão][Chorus]

É lá que as ideias nunca deixarão de vagar (sonhe e se deixe levar)That's where ideas will never cease to roam (dream and drift away)
e onde as impressões nunca deixarão de fluir (siga)and where impressions never cease to flow (follow)
quando inobservado, eu sou o nôumeno, eu sou a cepa mutantewhen unobserved I am the noumenon, I am the mutant strain
e quando observado, sou o fenômeno, reveladoand while observed I'm the phenomenon, unveiled

E enquanto você sonha com a chuva, na terra ela cai,And as you dream of rain, on earth it falls,
balance internamente, todas as coisas se entrelaçambalanced internally, all things become entwined