Astronomicon

Astronomicon

Astronomicon

Assim, brilhou a luz interna, grave como o sol
Thus shone internal light, severe as the sun
Nascido do ventre de um horizonte amortecido
Born from wombs of a deadened horizon

Dentro onde residem mundos
Within where worlds reside
Galáxias nasceram
Born galaxies
Um universo no interior de cada mente
A universe inside every mind

Eis que estrelas mortas inflamam, porque a morte...não há nenhuma
Behold dead stars ignite, for death...there is none
Agora foi, fora de um horizonte diferente
Now gone, off to a different horizon

Profundamente no interior de cada mente um universo reside
Deep inside every mind a universe resides
Onde planetas inteiros se encontram, as estrelas internas inflamam
Where entire planets lie, inner stars ignite

Este é um sonho e ainda não é
This is a dream and yet it's not
Dentro do Astronomicon
Within the astronomicon
Cada semente é plantada em todo o mundo
Each seed is sown in everyone
Para cair ou subir
To fall or to rise

Se tornar sonhos definidos em vôo, sempre transformar
Become dreams set in flight, forever transform
Para a maioria, a mudança é um elo de ligação temível
To most, change is a fearsome liaison

Um universo fora e um dentro
One universe outside and one within
Que envia a mente em fuga?
Which sends the mind to flight?
Definir as almas em chamas?
Set souls alight?

Evitar a percepção interior e tornar-se devagar
Avoid inner insight and slowly become
Um robô preso no evento horizonte
A drone caught on the event horizon

Os buracos negros abertos na mente resistente
The black holes open wide in the resistant mind
Devorando cada sinal de luz que emerge
Devouring each sign of emerging light

Este é um sonho e ainda não é
This is a dream and yet it's not
Dentro do Astronomicon
Within the astronomicon
Cada semente é semeada em todos
Each seed is sown in everyone
Para cair ou subir
To fall or to rise

E apesar de sabermos coisas novas irá capacitar o velho
And though we know new things will empower the old
Todos vão embora, todo e qualquer ato desfeito
All will be gone, each and every deed undone

E como vamos, avançar para as torres desconhecidas
And as we go, move towards the towers unknown
Sementes foram semeadas e dentro do sonho tem crescido
Seeds have been sown and within the dream has grown
Saibam que nós possuímos mentes que poderiam devorar o sol
Know that we own minds that could devour the sun
E o que temos feito permanecerá embora ela se foi
And what we've done will remain although it's gone