A Strength That Overcomes

A força que vence

A Strength That Overcomes

Como um jovem garoto que eu aprendi
As a young boy I learnt
Que a vida não era o que parecia
That life was not what it seemed
Eu vi a verdade da natureza humana
I saw the truth of human nature
E se o que eu preciso para sobreviver
And did what I need to survive
Tudo começou em um domingo
It all started one Sunday
Quando eu tinha apenas cinco anos
When I was only five
Minha inocência foi tirado de mim
My innocence was taken from me
O medo nunca teve o melhor de mim
Fear never got the best of me

Olhos cegos, culpa e seu julgamento
Blind eyes, blame and your judgment

Ensino fundamental foi uma batalha constante
Primary school was a constant battle
Luta ou ocultar
Fight or hide
Eu sabia que eu nunca poderia recuar
I knew that I could never back down
Ou eu perderia minha auto-estima
Or I’d lose my self-respect
Eu nunca desisti, nunca deu em
I never gave up, they never gave in
E minhas batalhas não foram ganhos
And my battles weren’t won
Mas isso só me fez mais forte
But it only made me stronger
E eu pensei que minhas guerras foram feitas
And I thought my wars were done

Refletindo
Reflecting
Sobre o que eu poderia ter sido
On what I could have been
Lembrar
Remember
Eu encontrei a força em mim
I found the strength in me

Então, eu estou refletindo (Mudou minha vida)
So I’m reflecting (It changed my life)
Por que eu tenho ignorado (Isso me mudou para sempre)
On what I have ignored (It changed me forever)
Mas eu posso finalmente apagar o fogo do ódio?
But can I finally put out the fires of hate?

Ele mudou a minha vida
It changed my life
Ele me mudou para sempre
It changed me forever
Ele mudou a minha vida
It changed my life
Ele me mudou para sempre
It changed me forever

Eu sempre usava quando eles pensaram que tinham me usado
I constantly used them when they thought they had used me
E eu nunca tentou impressionar
And I never tried to impress
Sua hipocrisia alimentou o ódio em mim
Their hypocrisy fuelled the hate in me
Mas eu podia ver através de suas máscaras
But I could see through their masks

Refletindo
Reflecting
Por que eu tenho ignorado
On what I have ignored
Mas eu posso finalmente apagar o fogo do ódio?
But can I finally put out the fires of hate?

Refletindo
Reflecting
Sobre o que eu poderia ter sido
On what I could have been
Lembrar
Remember
Eu encontrei a força em mim
I found the strength in me

Então, eu estou refletindo (Mudou minha vida)
So I’m reflecting (It changed my life)
Por que eu tenho ignorado (Isso me mudou para sempre)
On what I have ignored (It changed me forever)
Mas eu posso finalmente apagar o fogo do ódio?
But can I finally put out the fires of hate?
Não é uma coisa fácil (Isso me mudou para sempre)
It’s not an easy thing (It changed me forever)
Para trilhar o caminho que eu andei (Mudou minha vida)
To walk the path I’ve walked (It changed my life)
Mas posso deixar de ir as peças que eu tenho mantido?
But can I let go of the pieces that I’ve kept?
Ele mudou a minha vida!
It changed my life!