Tears run (acoustic version)

Lágrimas não caem (versão acústica)

Tears run (acoustic version)

Não chore mais, eu estou aqui ao seu lado
もうなかないでぼくがそばにいるよ
Mou nakanai de boku ga soba ni iru yo
Mesmo que este coração se quebre em mil pedaços
たとえこのこころがくだけちっても
Tatoe kono kokoro ga kudakechitte mo

Sem entender nada, fui egoísta e te machuquei
なにもわからずにわがままにきみをきずつけていた
Nanimo wakarazu ni wagamama ni kimi wo kizutsuketeita
As palavras que não consegui transmitir, nem a razão das lágrimas que escorrem
ほほをつたうなみだのわけもとどくことのなかったことばも
Hoho wo tsutau namida no wake mo todoku koto no nakatta kotoba mo
Ah, agora, dentro deste peito, cresce intensamente, estou apaixonado por você
ああいまこのむねのなかではげしくひろがる I'm in love with you
Ah ima kono mune no naka de hageshiku hirogaru I'm in love with you
Ah, se eu pudesse perceber isso um pouco mais cedo, por favor, não deixe as lágrimas caírem
ああもうすこしはやくきづくことができたなら Please don't tears run
Ah mou sukoshi hayaku kidzuku koto ga dekita nara Please don't tears run

Não chore mais, eu estou aqui ao seu lado
もうなかないでぼくがそばにいるよ
Mou nakanai de boku ga soba ni iru yo
Mesmo que este coração se quebre em mil pedaços
たとえこのこころがくだけちっても
Tatoe kono kokoro ga kudakechitte mo
Jamais soltarei essa mão que apertei com força
けしてにぎりしめたそのてをはなさないから
Kesshite nigiri shimeta sono te wo hanasanai kara
Nunca mais direi adeus
にどとさよならはいわないで
Nidoto sayonara wa iwanai de

Não chore mais, eu estou aqui ao seu lado
もうなかないでぼくがそばにいるよ
Mou nakanai de boku ga soba ni iru yo
Mesmo que este coração se quebre em mil pedaços
たとえこのこころがくだけちっても
Tatoe kono kokoro ga kudakechitte mo
Jamais soltarei essa mão que apertei com força
けしてにぎりしめたそのてをはなさないから
Kesshite nigiri shimeta sono te wo hanasanai kara
Nunca mais direi adeus
にどとさよならはいわないで
Nidoto sayonara wa iwanai de