Sorriso

Sorriso

Sorriso

Vou pensar nessas meias limpasPenserò a quei calzini puliti
Quando você experimentou duzentas roupasQuando provavi duecento vestiti
Dentro das lojas da modaDentro ai negozi che fanno tendenza
Que são iguais em Berlim e CosenzaChe sono uguali a Berlino e Cosenza
Eu tenho suas coisas na gavetaLe tue cose ce le ho nel cassetto

Junto com frases que eu nunca disseInsieme a frasi che non ho mai detto
Junto com sonhos que você nunca teveInsieme a sogni che non hai mai fatto
Mas você percebeu quando estava bêbado, bêbado demaisMa hai realizzato quando eri bevuta, bevuta di brutto
E chega de fotografiaE non serve più fotografare
Eu quero pensar em você com o pôr do solIo col tramonto ti voglio pensare
Com maquiagem borrada no rostoCon il trucco sbavato sul viso
A última coisa que vi foi um sorrisoL'ultima cosa che ho visto è un sorriso

Então o rádio do carro voouPoi l'autoradio faceva volare
Você empurrou o pedalSpingevi il pedale
O telefone vibrou acima do painelVibrava il telefono sopra il cruscotto
Eu te escrevi te amo mas você nunca leuTi ho scritto ti amo ma non l'hai mai letto
Mas você nunca leu issoMa non l'hai mai letto
Vou pensar em você quando a grama crescer de voltaTi penserò quando l'erba ricresce

Quando chove à noite e você não saiQuando la sera piove e non si esce
Se eu for em Taranto ou em MilãoSe sarò a Taranto oppure a Milano
Quando a névoa voltar você não pode mais olhar para longeQuando la nebbia ritorna non puoi più guardare lontano
Que é o que tenho feito até agoraChe poi è quello che ho fatto fin'ora
Mas também é verdade que o tempo te curaPerò è anche vero che il tempo ti cura
E uma coisa eu ainda me lembroE una cosa la ricordo ancora

Você parecia seguro naquela noiteTu quella sera sembravi sicura
Então o rádio do carro voouPoi l'autoradio faceva volare
Você empurrou o pedalSpingevi il pedale
O telefone vibrou acima do painelVibrava il telefono sopra il cruscotto
Eu te escrevi te amo mas você nunca leuTi ho scritto ti amo ma non l'hai mai letto
E enquanto seu pai enlouqueceuE mentre tuo padre impazziva
Eu pensei que você estivesse lá de qualquer maneiraIo pensavo che ci sei lo stesso

Você vive até agoraChe vivi anche adesso
Que me lembro de um lugar onde me sinto melhorChe ricordo un posto in cui mi sento meglio
Até eu acordar e não poder mais tê-losFinché non mi sveglio e non posso averle
As coisas que eu queroLe cose che voglio
Eu acho que basicamente vida e mortePenso che in fondo la vita e la morte

Que eles sejam os dois lados do mesmo destinoSiano due facce della stessa sorte
Nós nos acostumamos a vê-los com mais frequênciaCi abituiamo a vederle più spesso
Mas quando chega a hora ainda sofremosMa quando è ora soffriamo lo stesso
Não sei se volto para você agoraIo non so se ora ti torno in mente
Se você pode voar ou não sabe de nadaSe sai volare o non sai proprio niente
Mas aqui você sempre sabe de alguma coisaPerò qui infondo sai sempre qualcosa
Como uma folha que voa levementeCome una foglia che vola leggera

Mas não paraPerò non si posa
E chega de beber e fumarE non serve più bere e fumare
Eu quero pensar em você esta noiteIo questa notte ti voglio pensare
Com maquiagem borrada no rostoCon il trucco sbavato sul viso
A última coisa que vi foi um sorrisoL'ultima cosa che ho visto è un sorriso