Concrete Cages (feat. Patty Gurdy)

Gaiolas de Concreto (part. Patty Gurdy)

Concrete Cages (feat. Patty Gurdy)

Esta é uma página no diário de um mundo que era caos e vazioThis is a page in the diary of a world that was chaos and void
Antes de chegarmosBefore we came about
Predadores vagavam na natureza, éramos frágeis como uma criançaPredators roamed in the wild, we were fragile like a child
Antes de domarmos a terraBefore we tamed the land
Muitos morreram em suas tentativasMany have died in their tries
Muitos encararam os olhos do perigoMany have looked into danger's eyes
Querendo sobreviverWanting to survive
Outros choraram em derrotaOthers have cried in defeat
Mas é impossível vencer a vontade de permanecer vivoBut it's impossible to beat the will to stay alive
E manter o fogo acesoAnd keep the fire lit

Como um pássaro, crescemos asas para planarLike a bird, we grеw wings to glide
Construindo barragens, mudamos a maréBuilding dams, we have turnеd the tide
Deixamos de obedecer aos laços da naturezaStopped abiding by nature’s ties
Agora nos elevamos além dos céusNow we rise beyond the skies
Será que traremos nossa própria ruína?Will we bring our own demise?

Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Escrevendo as páginas da históriaWriting history's pages
Ao longo das erasThroughout the ages
Todos nós pertencemosWe all belong
Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Há um fogo que ardeThere's a fire that rages
E é contagiosoAnd it's contagious
Para seguir em frenteTo move along
Você também pode gostarYou might also like
FormidableFormidable
StromaeStromae
Anjos do ateísmoAngels of atheism
Presas de nadaPrey for nothing
Abertura para os estranhosOverture for the estranged
ScardustScardust

Em gaiolas de concretoIn concrete cages
O fogo ardeThe fire rages

Esta é uma placa na paredeThis is a sign on the wall
De um arranha-céu imponenteOf a skyscraper standing tall
Reivindicamos tudoWe have claimed it all
Agora podemos abrigar os fracosNow we can shelter the weak
Podemos encontrar tudo o que buscamosWe can find anything that we seek
Mas sabemos que se a terra pudesse falarBut we know if the land could speak
Ela choraria por estar árida e sombriaIt would cry for it's barren and bleak
A terra está desgastadaThe earth is worn
Nós a deixamos dilaceradaWe left it torn
Eu lamentoI mourn
Por todas as almas não nascidasFor all the souls unborn

Como um pássaro, crescemos asas para planarLike a bird, we grew wings to glide
Construindo barragens, mudamos a maréBuilding dams, we have turned the tide
Deixamos de obedecer aos laços da naturezaStopped abiding by nature’s ties
Agora nos elevamos além dos céusNow we rise beyond the skies
Será que traremos nossa própria ruína?Will we bring our own demise?

Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Escrevendo as páginas da históriaWriting history's pages
Ao longo das erasThroughout the ages
Todos nós pertencemosWe all belong
Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Há um fogo que ardeThere's a fire that rages
E é contagiosoAnd it's contagious
Para seguir em frenteTo move along

Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Ao longo das erasThroughout the ages
O fogo ardeThe fire rages
E é contagiosoAnd it's contagious

Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Escrevendo as páginas da históriaWriting history's pages
Ao longo das erasThroughout the ages
Todos nós pertencemosWe all belong
Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Há um fogo que ardeThere's a fire that rages
E é contagiosoAnd it's contagious
Para seguir em frenteTo move along

Em gaiolas de concretoIn concrete cages
Ao longo das erasThroughout the ages
O fogo ardeThe fire rages
E é contagiosoAnd it's contagious