Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 304

Who Do You Believe In

Scarface

Letra

Em Quem Você Acredita

Who Do You Believe In

E aí, beleza!?What uuup!?

Esse último ano foi uma montanha-russa, brincadeiras à parteThis past year was a rough ride, joking aside
Muita gente foi presa, e a maioria já morreuA lot of niggas left to do bids, and most done died
Meu bairro tá parecendo uma cidade fantasmaMy neighborhood is like a ghost town
Seria uma hype qualquerWould hype some trash
Os BGs tão deixando a quebrada quenteThe BGs got the hood hot
Com brancos e ratosWith whites and rats
Os mais velhos tão putos com a gente porque os filhos tão perdidosThe old folks is mad at us cuz they kids is lost
Como você espera que a gente ensine se tudo que você fez foi falar?How you expect for us to teach when all you did was talk
A teoria do trickledown, mas essa geração de marginaisThe trickledown theory but this generation of thugs
Não é nada como meus manos quando estavam na correriaAint nothing like my niggas was when was hustling blood
Foi de maconha pra cocaínaIt went from weed to cocaine
Cocaína pra bebidaCocaine to drank
Bebida pra crack, heroína, ecstasy e crankDrank to handlebar, heron, x and crank
Fumando dip, planejando homicídios, se matandoSmokin dip, plottin homicies, killin theyself
Pelados, balançando pistolas, sentindo a morteButt naked waving pistols round the feeling of death
Mãe chorando, porque ela sabe que no fundo eles precisam da ajuda delaGot mama crying, cuz she know deep down they needin her help
Mas ele é um morto-vivo, mesmo assim ela ora pela saúde deleBut he's a dead man walking, still she pray for his health
Por que o Cory teve que morrer tão jovem?Why did Cory have to die young
Tô perdendo meus amigosI'm losing my friends
Lutou contra o câncerFought the war against Cancer
Mas no final ele perdeuBut he lost in the end

[REFRÃO][HOOK]
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?

Lá fora eu vejo os carros da polícia piscando as luzesOutside I see the cop cars flashin they lights
Gotas de chuva simbolizando que Deus tá salvando vidasRaindrops symbolizing God is saving the life
O sol brilha, então dizem que o diabo tá batendo na esposaThe sun shining so they say the devil beatin his wife
O corpo ensanguentado debaixo do lençol tá esperando por CristoThe body bloody underneath the sheet is waitin for Christ
As ruas tão famintas, então eu sei que eles tão de olhoThe streets is hungry so I know they watchin
Esperando pra atacarWaitin to strike
Mas tudo que você já conseguiu fácilBut anything you ever got for easy
Veio com um preçoCame with a price
É só a chance que um mano tomouIts just the chance a niggga took
Ele tava jogando os dadosHe was shaking the dice
Cometeu suicídio pra ter a corrente coberta de geloCommitted suicide to get his chain covered in ice
Não vou mentir, eu fiz a mesma coisaI aint gon lie I did the same thing
Queria brilharI wanted to shine
25 e tinha um Rolls conversível25 and had a drop Rolls
Top de linhaTop of the line
Eu vim de longe, de venderI came a long way from rockin up
Onças ou dimesOunces or dimes
Pra mover grandes quantidadesTo moving big boys
4 ou 5 quarteirões de cada vez4 or 5 blocks at a time
E já que esse rap não tava pagando as contasAnd since this rap it wasnt paying bills
Eu fiz o que fizI did what I did
Consegui meu dinheiro com issoGot my money for it
Deixei esses manos verem como eu vivoLet these niggas see how I live
Resposta erradaWrong answer
Você pensaria que um filho da puta teria orgulhoYou'd think a motherfucker be proud
De ver seu parceiro de pé em vez de falando mal deleTo see his homie on his feet instead of talking him down

[REFRÃO][HOOK]
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?

Agora, se a quebrada algum dia fez uma mudançaNow if the ghetto ever made a change
Mudou pra piorIt changed for the worse
Mas eu amo isso, então escrevo em lágrimasBut I love it so I write in tears
E oro até doerAnd pray til it hurts
Furo meus dedosPrick my fingers
Até as manchas de sangue cobrirem a páginaTil the blood stains would cover the page
Limpo meus olhos e olho pra frenteWipe my eyes and look ahead
E espero ver dias melhoresAnd hope to see better days
Desligo a TVI turn my TV off
Porque não quero ver as notíciasCuz I don't wanna look at the news
Tempos difíceis vendo pessoas chorandoHard times seeing people crying
Árabes e judeusArabs and Jews
Lutando por suas religiõesFighting for they religion
Manos vivendo como manosNiggas livin like niggas
Mexicanos na fronteiraMexicans on the border
Brancos dizendo pra matarWhite boys saying kill em
Políticos fazendo de marionetePoliticians playing puppet
Tem que me responder issoGotta answer me this
Você acredita que realmente é Deus?Do you believe you really God?
Minha resposta é essaMy answer is this
Você disseDid you say
Haja luz, dê a Adão sua esposa?Let there be light, give Adam his wife?
Produza a vegetaçãoProduce the vegetation
Separe o dia da noite?Separate the day from the night?

Crie a terra e o mar e o homem à sua imagemCreate the land and the sea and man in your own image
Se não, então eu quero que toda essa palhaçada acabeIf not, then I want all this bullshit ended
Mandando as crianças lutarem uma guerra que elas não precisavam estarSending the kids to fight a war that they ain't have to be in
Aquela parada do Saddam já era, vamos ver você mexer com os coreanosThat Saddam shit is dead, let's see you fuck with them Koreans

[REFRÃO][HOOK]
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?
Em quem você acredita?Who do you believe in?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scarface e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção