Dirty Money (feat. Tanya Herron)

Dinheiro Sujo

Dirty Money (feat. Tanya Herron)

[Scarface][Scarface]
SujoDirty
Negão, dinheiro sujoNigga, dirty money

[Tanya Herron][Tanya Herron]
É, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Scarface][Scarface]
Sujo, com certezaDirty, fo sho
É a sua quedaIt's your downfall

[Tanya Herron][Tanya Herron]
É, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Scarface][Scarface]
Sem esperança de novo, e quanto mais eu fico por aqui, mais a situação fica fodidaHopeless again, and the more I stick around the shit get more fucked up
Por isso tô de volta na Holloway, me embriagandoThat's why I'm back on Holloway gettin' fucked up
Pensando em como era antes, quando tudo era bomThinkin' back on how it used to be when it was all good
A gente não se preocupava, esse era nosso lugarWe wasn't trippin', this was our hood
Eu sempre estive do seu ladoI had your motherfuckin back
E quando era hora de ir pra guerra, era tipo "onde esses neguinhos estão?"And when it was time to go to war, it was like "where these niggaz at?"
Foda-se os esquemas, nunca fomos do tipo que se seguravaFuck rackets, we ain't never been the type to hold out
Ou deixava um filho da puta se exibirOr, let a motherfucker show out
Sem dúvida, a gente se jogava pro 9-0-triple 4No doubt, we put it down for the 9-0-triple 4
Abrindo os carros, pegando as minas boasDroppin tops, fuckin fine hoes
Esses outros caras finalmente estão alcançandoThese other niggaz is finally catching up
Ouvindo rappers se exibindo e sendo tocadosListening to rappers ballin and gettin touched
E aí? Você esqueceu das regras da rua, gastando à toaWasup? You done forgot about the street rules, splurgin
Você é um idiota?Is you a motherfucking fool?
Dinheiro não é nada pra um cara que tá aqui rimandoMoney ain't a thing to a nigga out here rappin
Mas pra um cara lá fora se exibindo?But to a nigga out there cappin?
Essa é a queda delesThat's they downfall

[Refrão: Tanya Herron][Chorus: Tanya Herron}
Su-joooo, éDir-tayyyyy, yeah
Dinheiro sujoDirty money
É, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dinheiro sujoDirty money
Su-joooo, éDir-tayyyyyyy, yeah
Dinheiro sujoDirty money
É, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dinheiro sujoDirty Money

[Scarface][Scarface]
Agora o bairro todo tá em silêncioNow the whole neighborhood silent
Com os federais por perto (Shhhh)Got the fed-e-rals hangin (Shhhh)
Enquanto esses jovens continuam cantandoWhile these young niggaz steady sangin
Eu preciso de um advogado (Por quê?)I need a motherfuckin law-uh-yer (Why's that?)
Tô em estado de paranoiaI'm in a state of paranoia
Quantos caras no seis por seisHow many niggaz in the six-by-six
Vão acabar, algum tempo por causa de uma vagabunda tagarelaFin' to get, some time behind some loud mouth bitch
Vão delatar, prendendo os caras nas suas quedasFin' to snitch, trapping niggaz up in they downfalls
Gravando as ligações dos filhos da putaTaping motherfuckers phone calls
Ei, eu tô nessa merda há muito tempoAy, I've been in this shit for two deep
Movendo quilos, empurrando peso era doce demaisFrom moving ki's, pushing weight was too sweet
Uma bola de 8 te custa 75 (Baratíssimo)An 8-ball will cost you 75 (Dirt cheap)
De volta ao jogo, essa merda era vivaBack in the game that shit was live
E tudo que você tinha que fazer pra sobreviver era juntar uma galeraAnd all you had to do to survive was get a whole click
De caras, focados nos negócios e empilhando granaOf niggaz, down with they business and stack chips
Economizando pra tempos difíceisSavin up for hard times
Pague o preço quando você comete o crimeDo the time when you do the crime
Vocês estão tentando ? sua quedaYou niggaz tryin to ? your downfall

[Refrão][Chorus]

[Voz com efeitos][Voice with effects]
Nada dura para sempre, exceto o amorNothing lasts forever but love
Dinheiro vai e vemMoney comes and goes
Mas para aqueles ?? com certeza vaiBut for those ?? it surely goes

[Scarface][Scarface]
Você tá se revirando na cadeia, tentando reduzir sua penaYou rollin over in the joint, trying to get your time dropped
Colocando caras na cadeia pra sempre, porque você cometeu o crimePuttin niggaz up forever, cause you did the crime hop
Virou delator, e sabe que eles têm acusações de verdadeTurned fed, and know they got indictments for real
Invadindo casas, caras lutando por apelaçõesRunnin in niggaz houses, niggaz fighting appeals
Oferecendo 50 anos para inocentesOffering 50 years to innocent motherfuckers
Tudo por causa do jogo, caras ficam sem granaAll because of the game, niggaz run outta hustle
Os federais mostram fotos, você tem que dar algo a elesFeds be showin pictures, you got to give 'em somethin
O tempo faz um cara esquecer e começar a se exibirTime make a nigga forget it and start bumping
E dizer merda, colocando tudo em riscoAnd saying shit, jeopardizing the whole thang
Os caras ficam sem liberdade, começam a cantar (É, é, é, é, é)Niggaz run out of freedom, niggaz start to sang (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Rindo na sua cara, rindo e produzindoLaughing in your face, chuckle and produce
Evitando a conversa deles, esses caras são os idiotas, seu bobãoAvoid they conversation, them niggaz the dudes, fool

[Refrão][Chorus]

[Outro - falado enquanto o Refrão se repete][Outro - spoken as Chorus repeats]
A questão é, quando um filho da puta tá fazendo merdaThing is, when a motherfucker is doing dirt
Não venha se meter, sabe o que quero dizerDon't come moving it, ya know what I mean
Sabe, isso não vai te dar Rolls Royces e essas coisas como as minhas, babyYa know, that won't get you no Rolls Royces and shit like mine baby
Seu dinheiro é sujo, lave essa merdaYour money dirty, wash your shit
Esses filhos da puta estão por aí, éThem motherfuckers out here, yeah

"dinheiro sujo""dirty money"