Games Over

Fim de Jogo

Games Over

Introdução: Too $hort
Intro: Too $hort

Mano, qual é desses manos por ai
Man what's up with these niggaz out here
Com raiva de nós porque estamos no topo
Mad at us cause we on top
Eu adoro ver os manos ganhando dinheiro
I love to see niggaz gettin money
É melhor correr atrás enquanto ainda está fácil
Better get it while the gettin is good
Corre atrás enquanto ainda pode mano
Get it while you can man
E para de me odiar, quer me foder só porque tenho mais dinheiro que você
And stop hatin me fuckin with my shit cuz I got more hustle than you
Faz seu corre, faz seu corre criança
Get yours get yours baby

Estrofe Um: Dr. Dre
Verse One: Dr. Dre

Eu vejo milhões, os manos não entendem
I'm seeing millions niggaz dont understand
Sabem o quê? Eu faço meu corre, colocando o dinheiro atrás do plano
know what? Im makin moves, puttin cash behind plans
De se tornar famoso, enquanto você continua nesse estilo
to blow up, will he style like this
Todos os dias eu tiro onda, bebo Hennessy e Tanqueray
everyday I parlay, sip Henne and Tanqueray
Continuo na cena como Alezay
stay in the mix like Alezay
V.I.P., quem estaciona meu carro é o manobrista
V.I.P., my shit parked valet
Perambulando denovo procurando gatas acostumadas com o sorriso denovo
on the prowl again to get honies familiar with the smile again
Alguns tentam atingir Dre, mas eu continuo no comando
some try to assault Dre, its still cavi
Eu como bifes todo dia, enquanto eles lutam para se livrarem da mentalidade de escravo
Im eatin steak while they struggle to break the slave mentality
Estou dando uma nova definição para a vida, enquanto meu coração bater
I givin livin definition long as my hearts tickin
Eu lutei e fiz o mundo me escutar
I fought and made the world listen
O que quer que seja legal foi o Dre que inventou
Whatever fly Dr. Dre invented
Ligo a caixa e deixo meu filho ver esses palhaços se virarem com 60 polegadas
turn on the box and let my son watch these studio clowns on 60 inches
Eu ando de Rover, ganho disco de platina antes de terminar a gravação
I push a rover, shit platinum before the sessions over
Um mestre do Rap com o bandido de Houston
rap master with the Houston heat holder
É melhor esses otários prestarem atenção em suas ações
these playas best to get they shit in check
Porque quando eu ficar injuriado acabou a brincadeira
cuz when I get my hustle on aint no playin with a full deck

Refrão: Ice Cube
Chorus: Ice Cube

Deus por favor, mate os meus inimigos (Sim)
Lord please, murda my enemies (Yeah)
Queime-os em uma chama de mil graus
Burn em at a thousand degrees
E Deus por favor deixe eu ganhar mais dinheiro
And lord please let me make mo cheese
Porque eu não estou pronto para partir (Não)
Cuz I aint quite ready to leave (No)
[Repete 2X]
[repeat 2X]

Estrofe Dois: Scarface
Verse Two: Scarface

Foda-se todo mundo
Buck the whole world
Isso mesmo, tenho que ficar armado
meant that, gotta stay strapped
Porque em 99.9 os manos andam armados toda hora
cuz 99.9 a niggaz, carry they gats
Grandes pancadarias, se chegar perto encontre sua morte
Super fist fightin shit might come down to dyin
Mas quando o bicho pega eu tenho nove
When the time comes down for the tryin I got nine
Motivos para vocês não chegarem perto de mim
reasons why niggaz shouldnt step in my face
Falando merda, porque estou sempre armado e você pode levar um tiro
with the nonsense, cause I'm always heated and you can taste this
Tenho um Audi, mais algumas guardada na minha calça
Audi little something out the seams a my trousers
E não penso duas vezes pra chamar meu time pra te zoar
with no hesitation I got a team to come clown ya
Eu te derrubo, para que todos saibam o que estão encarando
I down ya, so let your people know what they face
Sou um tipo de individuo que explode uma sub-estação
with the type of individual thatll bomb a sub-station
Kaboom! Todo mundo morre do lado de fora
Kaboom! and everybody dies outside
Não há como escapar da Morte, então não tente
there aint no escapin the Reaper so dont try
Vá em frente, feche os olhos, quem é o próximo?
Go ahead, close ya eyes, who the next to step?
Vai pro chão, sangrando beirando a morte
Face down, hit, bleedin on the steps a death
Vê direito, vocês está sendo atropelado por verdadeiros soldados
Check yo self, you just been invaded by true soldiers
31 de Dezembro, 96, (acabou o jogo)
December 31st, 96 (the game is over)

Refrão
Chorus

(Eu tenho a vida toda pra viver, com muito amor pra dar)
(I've got all my life to live, plus with all my love to give)

Estrofe Três: Dr. Dre, Scarface
Verse Three: Dr. Dre, Scarface

Fumo muita maconha, não sigo ninguém, eu mostro o caminho
Smokin weed I never trail, I lead
Gastando dinheiro, paguei pelo carro como se custasse um trocado
spendin dough, tripped the cost of a ride like it was pocket money, Gs
Essas são coisas que um verdadeiro malandro faz
but these are the things real playas do
Falar merda é o que os invejosos fazem
talkin shit is real things that the hatas do
Estou falando de você
I'm namin you
O barato é louco, é hora de correr pro abrigo
shit's thick, its time to run for shelter
Eu mantenho a palavra, coisas podem acontecer com vacilões como se fosse Helter Skelter
I kept the word, things could happen to marks like it was helter skelter

Querido diário, minhas páginas estão acabando
Dear diary, I'm runnin outta pages
Sumindo, evaporando, levando pancadas direto
Fadin, in and out, takin purple hazes
Os labirintos, revelações nos últimos estágios
The dazes, Revelations in the last stages
Instituto Red Skies, trompas tocando em silêncio
Red skys institute, the silent horns playin
Estou rezando com lágrimas nos meus olhos
Im prayin with tears in my eyes
Porque estou tentando viver em eterna paz sem mortes
Cuz Im tryin to make it into eternal peace without dyin
Mas eles estão de olho na minha conta bancária com a mira no meu Rover
But they eyein my bank account with beams on my rover
O assassino não conseguiu lançar seu ataque (acabou o jogo)
the killa failed to launch his attack (the game is over)

Refrão
Chorus