I Seen A Man Die

Eu Vi Um Homem Morrer

I Seen A Man Die

E aí, o que você vai fazer quando você sair daqui, truta?So what you gonna do when you get outta here cat daddy?
Eu nem sei, mano, estou só tentando viver um dia por vez, tá ligado?I don't know dawg. I'm just trying to live it one day at a time, ya know?
Ouvi você conversando cara, viver um dia por vezI hear you talkin' man, live it one day at a time
É nada mais que umas paradas aí, manoIt ain't nothing but a thang though, bro
Pode crê, eu te ouvi, otárioYeah I hear you fool
Bem, deixe-me levantar daqui minha carona está esperando por mimWell let me get up outta here, my ride out here waitin' for me
Pode crê, panaca, se cuidaAlright cat daddy, take it easy baby
Vê se fica acordado, otárioYou stay up fool
PazPeace

Ele saúda seu pai com as mãosHe greets his father with his hands out
Recentemente reabilitado, mas feliz por ser pai do seuRehabilitated slightly, but glad to be the man's child
Filho, o mundo é diferente desde a última vez que o viuThe world is different since he's seen it last
Fora da cadeia, passou sete anos, ele está feliz pois ele está livre, finalmente livreOut of jail, been seven years and he's happy that he's free at last
Tudo que ele tinha eram as cartas de sua mãeAll he had was his mother's letters
Agora que ele está livre, ele vai fazer uma mudança e fazer isso para melhorNow he's mobile and he's gotta make a change and make it for the better
Mas ele é negão, e aí ele vai ter um único golpe contraBut he's black so he's got one strike against him
Ele, e ele é jovem, apareceu no jogoAnd he's young, plus he came up in the system
Mas ele é esperto e finalmente maior de idadeBut he's smart and he's finally making eighteen
E a meta é chegar ao topo e ficar limpoAnd his goal's to get on top and try to stay clean
E aí ele chama seu mano e logo apareceSo he's calling up his homie who done came up
Vivendo ao luxo, agora, eles traficam a mesma paradaLivin' lavish, now they dealin' with the same stuff
E tinha essa atitude de um imbecilAnd had that attitude that who he was was worth land
E com essa porra de atitude, ele matou sua primeiraAnd with that fucked up attitude he killed his first man
Vítima, agora é outra história, ele fez merdaNow it's different, he done did dirt
E percebeu que matar homens fazia crescer na vidaAnd realized killin' men meant comin' up but it still hurt
Só que ainda doía, e ninguém pode mudar issoAnd can't nobody change this
É 1994 e enfrentamos a mesma merdaIt's 1994 and we up against the same shit
Jamais entendi o porquê, eu jamais poderiaI never understood why
Ver um homem chorar, até eu ver um homem morrerI could never see a man cry till I seen a man die

Imagine a vida em seu augeImagine life at its full peak
E aí, imagine deitar-se morto nos braços do inimigoThen imagine lying dead in the arms of your enemy
Imagine paz nesta Terra quando não há lutoImagine peace on this Earth when there's no grief
Imagine luto nesta Terra quando não há pazImagine grief on this Earth when there's no peace
Todos têm um jeito diferente do fimEverybody's got a different way of endin' it
E quando os céus ou os espíritos os chamem, é melhor você irAnd when your number comes for souls, then they send it in
Agora sua vez chegou para sua expiação finalNow your time has arrived for your final test
Vejo o medo em seus olhos e escuto seu último fôlegoI see the fear in your eyes and hear your final breath
Quanto tempo durará até que tudo termine?How much longer will it be till it's all done?
Escuridão total para um solitárioTotal darkness at ease be at all one
Observo ele morrer e enquanto ele morre, deixe-nosI watch him die and when he dies let us celebrate
Celebrar, você vê sua vida, mas suas memórias vocêYou took his life, but your memory you'll never take
Jamais terá, você estará indo para outro lugarYou'll be headed to another place
E a vida que você costumava a viver, refletirá na face de sua mãeAnd the life you used to live will reflect in your mother's face
Ainda tento imaginar o porquêI still gotta wonder why
Jamais vi um cara chorar, até ver um homem morrerI never seen a man cry till I seen a man die

Eu escuto sua respiração, mas o seu coração não parece forteI hear you breathin' but your heart no longer sounds strong
Mas você parece assustado por morrer, então vocêBut you kinda scared of dying so you hold on
Se segura, e você continua escurecendo e seu pulsoAnd you keep on blacking out and your pulse is low
Está baixo, pare de lutar contra o ceifador, só relaxe eStop trying to fight the reaper, just relax and let it go
Deixe ir, pois não há jeito, você pode lutar contra isso e ainda tentaráBecause there's no way you can fight it though you'll still try
E você pode até tentar até que você lute, mas vocêAnd you can try it till you fight it but you'll still die
Ainda morrerá, seu espírito sai do seu corpo e suaYour spirits leave your body and your mind clears
Mente se limpa, o endurecimento dos músculos já seThe rigor mortis starts to set, now you outta here
Instalam, agora você tá fora daqui, você começa suaYou start your journey into outer space
Viagem em outro espaço, você se vê na luz, mas você ainda se sente em outro lugar, e aí você estáYou see yourself in the light but you're still feeling outta place
Em pé no túnel eterno da vida, e você vê as pessoasSo you standing in the tunnel of eternal life
Que você jamais aprendeu a amar, faça a escolhaAnd you see the ones you never learn to love in life
Deixe que vá, se você não está em paz com DeusMake the choice, let it go if you can back it up
Você precisa consertar isso, mas se você tá prontoIf you ain't at peace with God you need to patch it up
Feche os olhos e nós podemos deixar você livre, aquiBut if you ready, close your eyes and we can set it free
Deita-se um homem sem medo de morrer, talvez eleHere lies a man not scared to die, may he rest in peace
Descanse em paz e eu imagino o porquê, jamais vi umI still got to wonder why
Homem chorar até ver um homem morrerI never seen a man cry till I seen that man die