Tradução gerada automaticamente

Smartz
Scarface
Inteligentes
Smartz
[ ESTROFE 1: Scarface ][ VERSE 1: Scarface ]
Demorou, mas eu tô de voltaIt's been a long time comin
Pra dar um tapa na cara desses caras com essa parada de bandidoBut now I'm back up in this bitch to hit these niggas with this gangsta shit
Eu mantenho as rimas pesadasI keep the strong rhymes runnin
Minha vibe não muda, tô há 10 anos nessa e não mudei nadaMy shit don't switch, I'm 10 years in, and ain't changed one bit
É tudo sobre ser real, manoIt's all about the real, nigga
Eu mantenho a real, manoI keeps it real, nigga
E não vou me vender por nada com Tommy HilfigerAnd won't sell out for ??? with Tommy Hilfiger
Filho da mãe, eu acho que esses caras querem verFucker, I figure niggas wanna see
O lado da sociedade que não aparece na TVThe side of society they don't see on TV
Então quando eu trago a parada, eu trago como eu viSo when I bring the shit, I bring the shit like I seen it
E quando eu grito, eu canto como se fosse pra valerAnd when I scream the shit, I sing the shit like I mean it
Sem segredo, esses filhos da puta acham que sou uma ameaçaNo secret, these muthafuckas figure I'm a threat
Porque não caio nas armadilhas que o demônio armouCause I ain't fallin short to the traps the demon set
Agora, se liga, porque agora tô de olho nos seus livrosNow sweat, cause now I got my head in your books
E quando eu penso em 'branco', minha definição é 'ladrão'And when I think 'cracker', my definition read 'crook'
Agora olha, estamos vivendo sob leis que eles criaramNow look, we're livin under laws that they set
Naquela época éramos tratados como cães e não éramos nadaBack then we were treated like dogs and wasn't shit
E devagarzinho a parada mudouAnd slowly but surely the shit changed
Por culpa deles, mas se você é negro, a culpa é suaFrom they fault, but if you black, then you get blamed
Uma vergonha, isso significa que essa porra é unilateralA damn shame, that means this muthafucka's one-sided
E os negros, a gente se perde na confusão, porque não temos guiaAnd blacks, we get lost in the sauce, because we unguided
Esses filhos da puta tinham um plano desde o começoThese muthafuckas had a plan from the start
Pegar o que puderem e rasgar nossos ânusGet what they can get and rip they assholes apart
Eles são espertosThey smart
[ REFRÃO: Devin / (Tony 'Scarface' Montana) ][ CHORUS: Devin / (Tony 'Scarface' Montana) ]
Eles são espertos, manoThey smart, man
(Aqueles caras...)(Those guys...)
Vocês melhor ficarem espertosYou niggas better watch yo ass
(..são os vilões)(..they're the bad guys)
Aqueles bastardos são espertos, manoThem bastards they smart, man
(Aqueles caras...)(Those guys...)
Depende de nós quanto tempo vamos durarIt's up to us for how long we gon' last
(..são os vilões) (2x)(..they're the bad guys) (2x)
[ ESTROFE 2: Scarface ][ VERSE 2: Scarface ]
Eu declaro um ataque totalI declare an all-out attack
Vamos levar nossas mentes para trás das linhas inimigas, pra ver como o demônio ageLet's take our minds behind enemy lines, so we can see how the demon acts
E como ele nos armou pra falhar desde o começoAnd how he set us up for failure in the first place
E por que caralhos a gente se contentou com um aniversárioAnd why the fuck did we just settle for a birthday
Você vê, eu tô ligado nos jogos que você jogaYou see, I'm hip to the games that you run
Como os jogos que você faz de forma injusta, não dá pra ter um justoLike the games you run unfair, we can get no fair one
Porque a gente já começou com a mão ruimCause we was dealt the bad hand from the jump
E não dá pra jogar, então a gente se embriaga e se perdeAnd we can't deal, so we jack and get drunk
E pode acabar preso ou a seis pésAnd might end up locked down or six feet
Mas nessas ruas, um filho da puta tem que comerBut in these streets a muthafucka gots to eat
Você não pode dormir, porque se pegar no sono, vai ter que pagarYou can't sleep, cause if you're caught sleep, you gots to pay
E assim como todo mundo, você também vai ter seu diaAnd just like everyone left you got your day
E esses dias eram pra todos tentaremAnd these days were meant for all to keep tryin
Mas a gente não consegue se relacionar, então cai e continua morrendoBut we can't relate, so we fall and keep dyin
Abra seus olhos, quem é seu inimigo?Open your muthafuckin eyes who your enemy
Os filhos da puta que tão morrendo ou os filhos da puta que tão te matando?The muthafuckas dyin or the muthafuckas killin you?
[ REFRÃO ][ CHORUS ]
[ ESTROFE 3: Scarface ][ VERSE 3: Scarface ]
Você colocou sua droga na minha mesaYou put your crack on my table
Eu viro meu machado contra meu vizinhoI turn my axe on my neighbor
E viro as costas pro meu SalvadorAnd my back to my Savior
Você me fez pensar que era todo poderosoYou had me thinkin you were almighty
Mas pro Todo-Poderoso, você é só um homem que é bem pequenoBut to the Almighty you're just a man that's really all tiny
O Criador vai abrir nossas mentes pra verThe Maker will open up our minds to see
Que o céu não é um lugar aqui na Terra, você tem que partirThat heaven ain't a place here on Earth, you gots to leave
E uma vez que a gente partir, ficamos entre a paz eterna e a dor eternaAnd once we leave, we stand between eternal peace and eternal pain
E você, a besta, vai encontrar a chama eternaAnd you the beast shall meet eternal flame
Então deixa chover, lave todas as minhas coisas ruinsSo let it rain, wash away up all my bad things
E coloque risadas de volta em nossos coraçõesAnd put some laughter in our hearts again
Agora, homens negros, levantem-se, vamos nos unir como uma raçaNow black men, stand up, let's come together as a whole race
E não se deixem levar pelos velhos temposAnd don't be fed up by the old days
Eles tentam fazer com a gente como fizeram com os índios, nos matando como bestas selvagensThey try to do us like the Indians, killin us like wild beast
E mostram mais amor pelos chinesesAnd show more love for the Chinese
E nos mantiveram presos em um quarto pequenoAnd kept us trapped up in a small room
E tomaram decisões sobre nossas vidas que aceitamos e que nos deixaram todos condenadosAnd made decisions on our life we accepted that left us all doomed
Eles sabotaram e se camuflaramThey sabotaged and they camouflaged
Mas se esses caras vierem pra causar, eu tô dentroBut if these niggas came to crank up some shit, then I be down to ride
Esses filhos da puta tinham um plano desde o começoThese muthafuckas had a plan from the start
A única maneira de vencê-los é pensar, porque eles são espertosThe only way to beat em is to think, cause they smart
[ REFRÃO ][ CHORUS ]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scarface e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: