Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 311

Recognize

Scarface

Letra

Reconheça

Recognize

...Filhos da puta aqui rimando pra se proteger...Motherfuckers out here rapping for protection
Vou expor sua cara, sua vadia...I'm gonna expose yo ass you bitch...
Me vê nessas ruas fodidas (não para), com seu jeito de viadoSee me in these motherfuckin' streets (don't stop), with ya fag ass
Gangsta Walk, tá certo, sua franga...Gangsta Walk, yeah right, ya pussy...

[Verso 1][Verse 1]
Olha, a gente tá ralando todo diaLook out, we everyday grinding
Todo mundo no Norte tem que amar a gente no Sul porque a gente brilhaEverybody in the North gotta love us down South 'cause we blindin'
E a gente não se importa com os grandes diamantesAnd we don't trip the big diamonds
A gente foca nos clássicos com motores potentesWe mainly focus on the old schools with big blocks lying
E eu já rodei o mundo em um diaAnd I been around the world in one day
Mandando um salve pro S.A.Chucking up the duece for S.A.
Sou um cara da quebrada, e isso é pra procurar uma mina da favelaI'm a hood cat, and that's for searching me a hood rat
Com um bom jeito, algo bonito de se olhar, com certezaWith good cat, something beautiful to look at, fa sho
Eu me divirto com meus manos no guetoI kick it for my niggaz in the ghetto
E todos os meus amigos na federal-And all my homies in the federal-
Trancados, atrás da parede montando o negócioLock up, behind the wall setting shop up
Eles dominam a área, mas mesmo assim não conseguiram nos pararThey beat the block up, yet and still they couldn't stop us
Caramba, é bom ser um gangsta de voltaDamn it feels good to be a gangsta back at it
Porque sou o último dos Dons, carambaCause I'm the last of the Dons, God damm it
Eu ouço você falando, mas não ligo pra conversa fiadaI hear ya talking, but I don't cater to the chit-chat
Mas quando eu te vejo na rua, eu vou te dar o troco (palavra)But when I see you in the streets I got ya get back (word)
Não tem proteção suficiente pra você, pra mexer com o BradIt ain't enough protection on ya ass, to fuck wit Brad
Eu tenho uma lição pra vocêI got a lesson for ya ass
Eu te mostrei, os manos do Sul carregam fogoI showed ya, the Southside niggaz tote heat
Eu te mostrei, os manos do Norte vão com tudoI showed ya, the Northside niggaz roll deep
Você é fraco, porque sou o maior peixe do lagoYa weak, 'cause I'm the biggest fish in the pond
E quando eu digo a palavra mágica, vadia, você se foiAnd when I say the magic word, bitch ya gone
Assassinado, pessoas pisandoAssassinated, people lay steppin'
Eliminado, inimigo com agressãoEliminated, enemy with aggression
Senta e fuma um pra mimSit back and smoke me one
O Obi Won KenobiThe Obi Won Kenobi one
Foda-se o champanhe, segurando a madeiraFuck the champagne sippin', woodgrain grippin'
Eu tô rimando pros Vice Lords, gangstas, Crips e BloodsI'm spittin' for the Vice Lords, gangstas and Crips and Bloods
E todo mundo do bairroAnd everybody neighborhood
Do Idery Wells, de volta pra InglewoodFrom the Idery Wells, back down to Inglewood
Como um mano do Sul consegue passar em cada cantoHow can a nigga from the South get a pass in every section
E andar pelos projetos sem proteçãoAnd walk the projects with no protection
Ser cercado por uma multidão, e não ser assaltadoBe surrounded by a mob, and not get robbed
Considerado um salvador, e não ser Deus (Uau)Considered to be a savior, and not be God (Whoa)
Escuta o flow agoraListen to the nigga flow now
Eu posso acelerar ou desacelerarI can speed it up or slow down
Enfrenta a realidade, baby, eu tenho tudo sob controle assim e assado, babyFace the facts baby, I got it locked like this and like that baby
Rap/rock do Sul, babySouthern rap/rock baby
O último de um moribundo, renascemosThe last of a dying, we born again
A vida viciosa é religiosa, eu nasci pra vencerThe vicous life religous, I was born to win
O fechamento depois do maior sucesso no sofáThe closoure after the greatest hit the sofa
Quando eu ainda luto pelo Príncipe como um soldadoWhen I still ride for Prince like a soldier
O milênio dois mil chegaThe two-thousand millenium comes
Como sou filho do pai, isso me faz o DonSince I'm the son of the father, that makes me the Don
O próximo a entrar, o Jordan, Larry, Cousy do rapThe next up to bat, the Jordan, larry, cousy yo of rap
E eu não preciso andar armadoAnd I ain't gotta walk around strapped
J não tolera os sujosJ don't tollorate the mack dirties
Você tá no nosso caminho, tentando empilhar 30You in our motherfucking way, we tryin' to stack 30s
Agora recua, pra ele te mandar algo de voltaNow back it up, for he send something back to you
Não planeje se defenderAin't plan to defend
Ficando leal ao Príncipe até o fim, então reconheçaStaying loyal to the Prince to the end, so recognize

[refrão][chorus]
Então o que você vai fazer, Face? (Jogar até eu ganhar)So what you gone do Face? (Play till I win)
Então o que você vai fazer? (Voltar e fazer de novo)So what you gone do? (Double back and do it again)
Então o que você vai fazer, Face? (Vou jogar até ganhar)So what you gone do Face? (I'm a play the game 'til I win)
Então o que você vai fazer? (Jogar até eu ganhar)So what you gone do? (Play till I win)
Então o que você vai fazer, Face? (Jogar até eu ganhar)So what you gone do Face? (Play till I win)
Então o que você vai fazer? (Voltar e fazer de novo)So what you gone do? (Double back and do it again)
Então o que você vai fazer, Face? (Jogar até ganhar)So what you gone do Face? (Play the game 'til I win)
Então o que você vai fazer? (Então eu vou voltar e fazer de novo)So what you gone do? (Then I'm a double back and do it again)

[Verso 2][Verse 2]
Então aqui está, idiota, eu jogo onde não tem regrasSo here it is fool, I play the game where it's no rules
Desisti na 10ª série e disse pra minha mãe se foder com a escola!Dropped out in the 10th grade and told my mom to fuck school!
Porque eles não ensinaram nada pra mim, eu aprendi a ler com 5 anos'Cause they ain't teach a nigga shit, I learned to read when I was 5
E além disso, eu sou esperto há muito tempoAnd plus I been smart a long time
Foda-se um teste de história, eu me preocupo mais com respeitoFuck a history test, I'm more concerned about respect
Eu faço meus movimentos em um L como um mano da noiteI make my moves in an L like a night nigga check
É até o amanhecer, eu mantenho assimIt's on 'til the break of dawn, I keep it on
E assim vai, e assim vai, e assim vaiAnd on and on, and on and on and on and on
Como um relógio, a gente atinge esses manos onde dóiLike clockwork, we hit these niggaz where it hurt
Derruba eles no chãoKnock they dicks in the dirt
Agora você é a vadia que tá de saiaNow you the bitch that's in the skirt
Eu passei do cara que tá aqui pagando suas dívidasI'm passed the motherfucka out here paying his dues
Não sou o mano médio aqui rimando dizendo que é verdadeiroNot the average nigga out here rapping claiming he true
Eu só sigo o script e levo na boaI just stick to the script and take it in stride
Recebo minha dose diária de jogo do James e sigo em frenteGet my daily dose of game from James and take it and ride
Sim, sim, galera, fresco e na carne, galeraYes yes y'all, funky fresh and in the flesh y'all
Dessa vez eu tô mirando no pescoço, cachorroThis time I'm aiming at the neck dog
Não tem como se esquivar quando eu atiro, eu vou deixar você com um belo-It ain't no ducking when I'm bustin', I'm a leave you a nice-
Pequeno buraco na sua garganta, aliviando sua vidaLittle whole in ya throat, releavin' ya life
Eu tô saindo com estilo, deixando tudo soltoI'm going out with a bang, letting my nuts hang
Eu sou como uma chama, a assinatura é só James, reconheçaI'm outty like flame, the signature just James, recognize

[refrão][chorus]
Então o que você vai fazer, Face? (Jogar até eu ganhar)So what you gone do Face? (Play till I win)
Então o que você vai fazer? (Voltar e fazer de novo)So what you gone do? (Double back and do it again)
Então o que você vai fazer, Face? (Vou jogar até ganhar)So what you gone do Face? (I'm a play the game 'til I win)
Então o que você vai fazer? (Jogar até eu ganhar)So what you gone do? (Play till I win)
Então o que você vai fazer, Face? (Jogar até eu ganhar)So what you gone do Face? (Play till I win)
Então o que você vai fazer? (Voltar e fazer de novo)So what you gone do? (Double back and do it again)
Então o que você vai fazer, Face? (Jogar até ganhar)So what you gone do Face? (Play the game 'til I win)
Então o que você vai fazer? (Então eu vou voltar e fazer de novo)So what you gone do? (Then I'm a double back and do it again)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scarface e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção