Forgive and forget

Forgive and forget (Tradução)

Forgive and forget

Você me pede para perdoar suas falhasYou ask me to forgive you for your mistakes
Eu sempre pensei que as falhas eram minhasI've always thought that they were mine
Seus erros já foram esquecidosYour mistakes did were forgotten
Mas não se pode perdoar a si mesmoBut it's impossible to forgive oneself

Agora eu vivo trancado em meu mundoNow I live barred in my own world
Ouvindo gritos vindos das sombrasHearing screams from the shadows
São traumas encobertos pelo tempoThey are traumas covered by the time
Mas não mortosBut they aren't dead
Minha mente é um lugar vazio, assombrado por antigos traumasMy mind is an empty place, terrified by old traumas

Lembranças abstratasAbstract remembrance
Feridas figurativasFigurative Wounds

Perdoe meus errosForgive me for my mistakes
E não me esqueçaAnd don't forget me
Pois eu não consigo me perdoarCause I can't forgive me
E não consigo esquecer vocêAnd I can't forget you

Eu não consigo deixar este mundoI can't leave this world
Segurar sua mão para me levar daquiEven holding your hand to let you take me out of here
Algo me puxa para baixoSomething pulls me down
As sombras me engolemThe shadows devour me
E eu vejo sua mão desaparecendo em uma luz azulAnd I can see your hand fade away into a blue light