Head's In The Ground

Cabeça no chão

Head's In The Ground

somos todos passageirosWe’re all passengers
Neste passeio solitárioOn this lonely ride
Ninguém nunca vai sair daqui vivoNo one’s ever gonna get out of here alive
Nós fomos vendidos um sonhoWe were sold a dream
E nós andamos às cegasAnd we walked in blind
Agora estamos esperando a maldita surpresaNow we’re waiting for the God damn surprise

Você só se preocupa com quem controla os mercadosYou only care about who controls the markets
Deixe o homem sozinho em apuros, simLeave the man all alone in the lurch yeah
Pedal mente para ganhar um voto para provar seu pontoPedal lies to win a vote to prove your point
Você não tem ideia do que fazer agora que chegou láYou don’t have a clue what to do now you’ve got there

Porque vocês são todos fraudadores da vida real'Cause you’re all real life fraudsters
Vestida com pérolas e ternos de pinguimDressed in pearls and penguin suits

Tudo bem, quando você assumir nossas cidadesAlright, when you take over our towns
Tudo bem, queime nossas esperanças no chãoAlright, burn our hopes to the ground
Em cem anos você parece não ter chegado a lugar nenhumIn a hundred years you seem to have come nowhere
E todos podem ver que você enfiou a cabeça no chãoAnd everyone can see you got your head’s stuck in the ground

Estamos em uma época em que uma camiseta pode ofenderWe’re in an age where a tee can cause offence
E onde um homem se gaba de seu botão simAnd where a man brags about his button yeah
Somos todas as pessoas que são forçadas a assistir as bobagensWe’re all the people who are forced to watch the nonsense
Homens eleitos comparando tamanhos de suas malditas armasElected men comparing sizes of their God damn weapons

Nós vimos vidas que foram perdidas para lugar nenhumWe’ve seen lives that have been lost to nowhere
Portar armas resultando em suas orações sociaisBearing arms resulting in your social prayers
Notícias falsas que se transformam em seu evangelhoFake news that turns into your gospel
Construir paredes nunca resolverá seus problemasBuilding walls won’t ever solve your problems

Porque você é um gangster da vida real'Cause you’re a real life gangster
Envolto em estrelas e listras coloridasWrapped in stars and coloured stripes

Tudo bem, quando você assumir nossas cidadesAlright, when you take over our towns
Tudo bem, queime nossas esperanças no chãoAlright, burn our hopes to the ground
Em cem anos você parece não ter chegado a lugar nenhumIn a hundred years you seem to have come nowhere
E todos podem ver que você enfiou a cabeça no chãoAnd everyone can see you got your head’s stuck in the ground

Tudo bem, quando você escolhe suas lutasAlright, when your picking your fights
Tudo bem, enviando tweets durante a noiteAlright, sending tweets over night
Em cem anos você parece não ter chegado a lugar nenhumIn a hundred years you’ve seem to have come nowhere
E todos podem ver que você ainda está com a cabeça enfiada no chãoAnd everyone can see you got your head’s still stuck in the ground