God Candy

Doce de Deus

God Candy

Está tranquilo lá fora, as árvores estão paradas.It's quiet outside, the trees are still.
Viva e acordada, eu a procuro.Alive and awake, I search for her.
O vento está dormindo, ainda tem um frio.The wind's asleep, there's still a chill.
É essa a vida? Ou minha visão está embaçada?Is this the life? Or is my vision blurred?

Como ela não poderia me salvar?How could she not save me?
Ela é tão pura quanto um bebê.She's as pure as a baby.
A bondade dela não poderia me aprisionar?Could not her goodness enslave me?
Minha direção desmorona em mim.My direction caves in me.

Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.
Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.

É tão certo, esse calor sob meus ossos.It feels so right, this warmth beneath my bones.
Oh, me diga Senhor, como fez os lábios dela tão macios?Oh, tell me Lord, how'd You make her lips so soft?
E através dos olhos dela você atende o telefone.And through her eyes You pick up the phone.
E no toque dela, minha dúvida se perde.And in her touch, my doubt is lost.

Então um anjo aparece.Then an angel appears.
Ela sussurra no meu ouvido.She whispers in my ear.
Um Amor maior está perto.A greater Love is near.
E tudo fica claro.And it all becomes clear.

Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.
Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.
Doce.Candy.

Eu perguntei uma vez se ela poderia me salvar.I asked Him once if she could save me.
Ele disse: "Eu já enviei Minha Bebê."He said, "I already sent My Baby."
"O que mais você quer?""What more do you want?"
"O que mais você quer?""What more do you want?"

Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.
Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.
Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.
Ela é só um pedacinho do Doce de Deus.She's just a little taste of God Candy.