Awakening

Despertar

Awakening

Ver o sol desaparecer.Watch the sun fade out.
Ouça os sons do escuro.Hear the sounds from the dark.
O que vai acontecer a seguir? as paredes estão cedendo, então pare de se esconder e deixar a luz entrarWhat will happen next? the walls are caving in, so stop hiding and let the light in.

Acorde, meu amor, você sabe que é hora de se levantar, não, você não tem que ser pesado para baixo.Wake my love, you know it's time to get up, no you don't have to be weighed down.
Acorde, meu amor, você sabe que é hora de levantar e pegar seu coração a partir do solo.Wake my love, you know it's time to get up and pick your heart up from the ground.
Porque no escuro há uma luz que está brilhando.'cause in the dark there's a light that's shinin'.
Basta seguir a faísca para um fogo que está guiando.Just follow the spark to a fire that's guiding.
Desperta, meu amor. Porque este é o seu tempo, o seu tempo para acordar.Awake, my love. 'cause this is your time, your time to wake up.

Ouça a chuva cair.Hear the rain fall down.
Sinta o vento em suas costas.Feel the wind on your back.
Sussurrar algo, por favor, acorde de seu sono. e parar de lutar e deixar-me entrarWhisper something please, wake up from your sleep. and stop fighting and let me in.

Acorde, meu amor, você sabe que é hora de se levantar, não, você não tem que ser pesado para baixo.Wake my love, you know it's time to get up, no you don't have to be weighed down.
Acorde, meu amor, você sabe que é hora de levantar e pegar seu coração a partir do solo.Wake my love, you know it's time to get up and pick your heart up from the ground.
Porque no escuro há uma luz que está brilhando.'cause in the dark there's a light that's shinin'.
Basta seguir a faísca para um fogo que está guiando.Just follow the spark to a fire that's guiding.
Desperta, meu amor. Porque este é o seu tempo, o seu tempo para acordar.Awake, my love. 'cause this is your time, your time to wake up.

Me acorde. este é o meu, o despertar.Wake me up. this is my, awakening.

Acorde, meu amor, você sabe que é hora de se levantar, não, você não tem que ser pesado para baixo.Wake my love, you know it's time to get up, no you don't have to be weighed down.
Acorde, meu amor, você sabe que é hora de levantar e pegar seu coração a partir do solo.Wake my love, you know it's time to get up and pick your heart up from the ground.
Porque no escuro há uma luz que está brilhando.'cause in the dark there's a light that's shinin'.
Basta seguir a faísca para um fogo que está guiando.Just follow the spark to a fire that's guiding.
Desperta, meu amor. Porque este é o seu tempo, o seu tempo para acordar.Awake, my love. 'cause this is your time, your time to wake up.