Little One (feat. Nolan Storm)

Pequeno(a)

Little One (feat. Nolan Storm)

Quando um jogo se torna realidade, é algo que você não pode preverWhen a game turns into reality, it's something you can't foresee
De repente, você enfrenta o que sempre sonhou serSuddenly, you're facing what you dreamed to be
Sem dúvidas, você sabe que é isso que desejaNo doubts at all, you know this is what you crave
Não só agora, é algo que sempre guardouNot just now, it's been something you've always saved
A primeira vez que entrei com medo no coraçãoThe first time I stepped in with fear in my heart
A desespero me atingiu, me despedaçando em vãoDesperation hit me, tearing me apart
Mas quando vi aqueles rostinhos radiantes de alegriaBut when I saw those little faces beaming with glee
Me abraçando forte, sorrindo com euforiaHugging me tight, smiling so freely

Oh, pequeno(a), não choreOh, little one, don't you cry
Todos vocês foram tão especiais, meu Deus do céuAll of you have been so special, my oh my
Quando eu o vi chorando, eu soube que era verdadeWhen I saw him crying, I knew it true
Eu fiz a diferençaI made a difference
Eu sabiaI knew

É um tempo tão curto para passar juntosIt's such a short time to spend together
Mas nessas poucas semanas, construímos algo valiosoBut in these few weeks, we've built something to treasure
Quando eles correm até mim, braços abertosWhen they run to me, arms open wide
Dizendo: Eu te amo, sem nada a esconderSaying: I love you, with nothing to hide
Eu parei de ter medo, comecei a sorrirI stopped being scared, I started to smile
Isso é o que eu quero, eu sabia o tempo todoThis is what I want, I knew all the while
É só um tempo curto, mas os laços se tornaram fortesIt's just a short time, but bonds grew strong
A cada abraço, eu sentia que pertenciaWith every hug, I felt I belonged

Dias cheios de risadas, noites cheias de sonhosDays filled with laughter, nights full of dreams
Cada momento precioso, ou assim pareceEvery moment precious, or so it seems
Sol da manhã surgindo, trazendo novas esperançasMorning Sun rising, bringing hopes anew
Longas tardes planejando o que quero te darLong afternoons planning what I want to give to you

Oh, pequeno(a), não choreOh, little one, don't you cry
Todos vocês foram tão especiais, meu Deus do céuAll of you have been so special, my oh my
Quando eu o vi chorando, eu soube que era verdadeWhen I saw him crying, I knew it true
Eu fiz a diferençaI made a difference
Eu sabiaI knew

Eu não quero dizer adeus, me apeguei demaisI don't want to say goodbye, I've grown attached
Nenhum remédio pode curar essa falta que fazNo remedy can heal this missing match
Eu tento me dizer, não chore porque acabouI try to tell myself, don't cry 'cause it's done
Sorria porque aconteceu, cada um delesSmile because it happened, each and every one
Quando me abraçaram, esperando que eu voltasseWhen they hugged me, hoping I'd return
Eu olhei para seus rostos, com um sorriso tão sérioI looked at their faces, with a smile so stern
Na minha mente, um pensamento tão claroIn my mind, one thought so clear
Aqui é onde eu pertenço, aqui não tenho medoThis is where I belong, here I have no fear

Oh, pequeno(a), não choreOh, little one, don't you cry
Todos vocês foram tão especiais, meu Deus do céuAll of you have been so special, my oh my
Quando eu o vi chorando, eu soube que era verdadeWhen I saw him crying, I knew it true
Eu fiz a diferençaI made a difference
Eu sabiaI knew

Eu não quero dizer adeus, me apeguei demaisI don't want to say goodbye, I've grown attached
Nenhum remédio pode curar essa falta que fazNo remedy can heal this missing match
Eu tento me dizer, não chore porque acabouI try to tell myself, don't cry 'cause it's done
Sorria porque aconteceu, cada um delesSmile because it happened, each and every one
Quando me abraçaram, esperando que eu voltasseWhen they hugged me, hoping I'd return
Eu olhei para seus rostos, com um sorriso tão sérioI looked at their faces, with a smile so stern
Na minha mente, um pensamento tão claroIn my mind, one thought so clear

Aqui é onde eu pertenço, aqui não tenho medoThis is where I belong, here I have no fear