White Wine

Vinho Branco

White Wine

Sentado aqui, sóSittin' here, all alone
Tomando vinho branco, um copo que não é meuSippin' white wine, a glass I don't own
Pensando nas noites que costumávamos conhecerThinking 'bout the nights we used to know
Mas agora você tá com alguém, e eu tô sozinho (é)But now you're with someone, and I'm all alone (yeah)

Eu fico me dizendo: tô de boaI keep telling myself: I'm doing just fine
Mas lá no fundo, eu anseio pelo seu toque, seu tempoBut deep down, I'm longing for your touch, your time
Cada gole de vinho branco traz de volta memóriasEvery sip of white wine brings back memories
E não consigo evitar me perguntar onde você pode estar (oh-oh)And I can't help but wonder where you might be (oh-oh)

Eu vou beber vinho branco, deixar me levarI'm gonna drink white wine, let it take me away
Para os tempos que tivemos, para o amor que fizemos (oh)To the times we had, to the love we made (oh)
Eu vou beber vinho branco, afogar a dorI'm gonna drink white wine, drown out the pain
Mas lá no fundo, eu quero você de volta de novoBut deep inside, I want you back again
(Oh-oh-oh-oh, é)(Oh-oh-oh-oh, yeah)

No silêncio da noite, sua ausência corta fundoIn the quiet of the night, your absence cuts deep
Vinho branco sussurra segredos, promessas a guardarWhite wine whispers secrets, promises to keep
Perdido em memórias, como páginas de um livroLost in memories, like pages in a book
Cada gole, uma jornada pelo amor que vivemosEvery sip, a journey through the love we took

O gosto do arrependimento permanece nos meus lábiosThe taste of regret lingers on my lips
Enquanto eu traço as linhas das nossas pontas dos dedosAs I trace the lines of our fingertips
O quarto se enche de sombras do que já foiThe room fills with shadows of what used to be
Enquanto eu me afogo nesse copo, desejando ser livreWhile I drown in this glass, longing to be free

Mas o tempo passa, e eu também preciso passarBut time moves on, and so must I
Embora sua memória ainda me faça suspirarThough your memory still makes me sigh
A cada dia que passa, eu tento deixar pra láWith each passing day, I try to let go
Mas a dor no meu coração se recusa a diminuirBut the ache in my heart refuses to slow

Eu tô tomando vinho branco, deixando me levarI'm sippin' white wine, let it take me away
Para as memórias doces, onde nosso amor balançavaTo the memories sweet, where our love would sway
Eu tô tomando vinho branco, deixando o passado escorregarI'm sippin' white wine, let past drain
Mas lá no fundo, anseio pelo seu toque de novoBut deep inside, crave your touch again

Oh, eu anseio pela paixão que conhecíamosOh, I yearn for the passion we once knew
Fazer amor como costumávamos fazerTo make love like we used to do
Seu corpo entrelaçado com o meu, tão sublimeYour body entwined with mine, so sublime
Na escuridão, onde nossas almas se entrelaçamIn the darkness, where our souls intertwine
Eu anseio pelo seu toque, seu beijo tão doceI ache for your touch, your kiss so sweet
Sentir seu calor debaixo dos lençóisTo feel your warmth beneath the sheets
Oh, como eu anseio por você, meu amor, meu desejoOh, how I long for you, my love, my desire
Para acender as chamas do nosso fogo primalTo ignite the flames of our primal fire

Vou levantar meu copo de vinho branco, deixar curar a almaI'll raise my glass of white wine, let it heal the soul
Para os ecos de risadas, onde antes éramos inteirosTo the echoes of laughter, where once we were whole
Vou levantar meu copo de vinho branco, para quebrar a corrente do amorI'll raise my glass of white wine, to break love's chain
Mas lá dentro, eu anseio pelo seu toque de novoBut deep within, I crave your touch again

Eu vou beber vinho brancoI'm gonna drink white wine
Vou levantar meu copo de vinho brancoI'll raise my glass of white wine