Locked From Within

Trancado de Dentro

Locked From Within

Voltando pra trás, e voltando pra trásWalking back, and walking back
E voltando de um lado pro outro, eu fiquei loucoAnd walking back and forth, I've gone insane
Você pode me trancar e jogar a chave foraYou can lock me up and throw away the key
Estou arranhando de dentro, me liberteI am clawing from the inside set me free
Deus, estou trancado de dentroGod, I'm locked from within

Eu fiz minha cova pra poder descansar no infernoI made my grave so I can lay in hell

Vamos jogar um jogo, eu faço as regras, é o destinoLet's play a game, I make the rules, its fate
Dessa vez é tudo por contaThis time it's all for keeps
Eu conheço as mentiras, mas ainda me escondo, e agoraI know the lies, but still I hide, and now
Nunca consigo dormirI can never sleep
Eu puxo a carta, jogo os dados, mas aindaI draw the card, I roll the dice, but still
Fico em segundo lugarI finish second place
O que eu fiz. Sem lugar pra irWhat have I done. Nowhere to go
Minha alma se perdeuMy soul has gone to waste

Eu vejo tudoI see everything
No hotel dos sete pecados mortais, onde você não é livreIn the seven deadly sins hotel, where you ain't free
Todos de péAll rise
Quebre essa prisãoBreak me out of this
Essas paredes quebradas não podem me manter trancado quando minha mente é a chaveThese broken walls can’t keep me locked up when my mind’s the key

Um mundo de esperança perdida e corações vazios te receberá de braços abertosA world of lost hope and empty hearts will welcome you with open arms
O relógio está correndo, então não tenha medo. Nesta sala vazia, não há relógios aquiThe clock is ticking so have no fear. In this empty room, there are no clocks in here

Respire fundo, estou trancado de dentroBreathe in, I'm locked from within

Esta é a parte de mim, (esta é a parte de mim)This is the part of me, (this is the part of me)
Vivendo no inferno que eu vi, (vivendo no inferno que eu vi)Living in the hell I’ve seen, (living in the hell I’ve seen)
Eu sei que posso encontrar um jeito, (mas depende de você)I know I can find a way, (but it’s all up to you)
Estou trancado de dentro, querido Deus, por favor, me vejaI'm locked from within, dear God please see me though

Caindo de volta, estou falando rápido, acho que estou ficando loucoFalling back, I'm talking fast, I think that I am going mad
Me salveSave me
Minutos viram horas, horas viram diasMinutes turn to hours turn to days
Você não vai me deixar entrar, eu não consigo pensarWon’t you let me in, I cannot fucking think
Sinto minha mente escapando de mimI can feel my mind escaping me

Fui consumido pelo escuroI've been consumed by the black
Preciso encontrar minha fé e recuperá-laI need to find my faith and take it back
Temo que nunca vou escaparI fear I will never escape
Nesta escuridão, sentindo nada além de puro ódioIn this darkness, feeling nothing but pure hate

Sou um homem quebrado procurando pela luzI am a broken man looking for the light
Eu vi seus problemas, senti sua lutaI have seen your troubles, I have felt your fight
Posso te prometer que do outro ladoI can promise you on the other side
Riqueza é inútil, e seu orgulho tambémWealth is useless, and so is your pride

Voltando de um lado pro outro, eu fiquei loucoWalking back and forth, I've gone insane
Quero ir embora, não consigo ficarI want to leave, I cannot fucking stay
Estou te implorando, oh por favor, apenas me liberteI am begging you, oh please just set me free
Deus, estou trancado de dentroGod, I'm locked from within