The Show Must Go On

O Show Tem Que Continuar

The Show Must Go On

Diga adeus ao paraíso, como diabos isso deu tão errado?Say so long to paradise, how the hell did it go so wrong?

Não é isso que você estava esperando?Isn’t this what you’ve been waiting for?
Não é isso que você sempre quis?Isn’t this what you wanted all along?
Estou tão cansado de ser chutado quando já estou no chãoI'm so tired of being kicked while I'm already down

Me encha de mentiras até eu não conseguir pensar direitoFeed me more lies ’till I can’t think straight
Me faça perceber que tudo isso é falsoMake me realize that all this is fake

Me enterre, me enterre. Seis pés sob a terra soa muito melhorBury me, bury me. Six feet under sounds so much better
Abaixo, abaixo. Não estou vivendo, mas meu coração continua batendoUnderneath, underneath. I'm not living, but my heart keeps beating
Eu fiz minha cama e agora vou deitar nelaI’ve made my bed and now I lay in it
Até meu último suspiro, o show tem que continuarUntil my last breath, the show must go on

Não consigo ver a luz no fim do túnelCan’t see the light at the end of the tunnel
Parece que estou fundo demaisLooks like I'm in too deep
E de novo é uma bebidaAnd then again it’s a drink
A única maneira que consigo pensar, para lidar com o vazioThe only way I can think, to cope with the emptiness
E conseguir um sono do caralhoAnd get some fucking sleep

O tempo move montanhas, também cava tumbasTime moves mountains, it also digs graves
Quando o tempo acabar, ganhando ou perdendo, vou ter um sorriso no rostoWhen the clock runs out, win or lose I’ll have a smile on my face

Dois portões não me assustamTwo sets of gates don’t scare me
Qualquer lado que seja, eu vou entrar (vou entrar)Whichever side it may be, I’ll walk right in (walk right in)
Estamos apenas esperando pelo céu, mas vivendo no infernoWe’re just hoping for heaven, but living in hell

Me enterre, me enterre. Seis pés sob a terra soa muito melhorBury me, bury me. Six feet under sounds so much better
Abaixo, abaixo. Não estou vivendo, mas meu coração continua batendoUnderneath, underneath. I'm not living, but my heart keeps beating
Eu fiz minha cama e agora vou deitar nelaI’ve made my bed and now I lay in it
Até meu último suspiro, o show tem que continuarUntil my last breath, the show must go on

Me enterre, me enterreBury me, bury me
Abaixo, abaixoUnderneath, underneath

Me enterre, me enterreBury me, bury me
A luz é brilhante demais para verThe light is too bright to see
Abaixo, abaixoUnderneath, underneath
A terra enche meus pulmões, mas eu respiroThe dirt fills my lungs yet I breathe

A luz é brilhante demais para verThe light is much too bright to see
A terra, ela enche meus pulmões e ainda assim eu respiroThe dirt, it fills my lungs and yet I breathe

Me enterre, me enterre. Seis pés sob a terra soa muito melhorBury me, bury me. Six feet under sounds so much better
Abaixo, abaixo. Não estou vivendo, mas meu coração continua batendoUnderneath, underneath. I'm not living, but my heart keeps beating
Eu fiz minha cama e agora vou deitar nelaI’ve made my bed and now I lay in it
Até meu último suspiro, o show tem que continuarUntil my last breath, the show must go on

Você já olhou no espelho e desejou não estar lá?Have you ever looked in the mirror and hoped you weren’t there?