Melody Of a Murder

Melodia de Um Homicídio

Melody Of a Murder

Apague as luzesTurn the lights off
Eu quero saberI want to know
O que está acontecendoWhat´s going on
No espetáculo negroIn the black show
Dentro da salaInside the room
Jogando para vocêPlaying for you
Ela faz um movimento novoShe makes a new move
Sorrindo para mimSmiling at me
Ela se detém para verShe stops to see
Por que seu novo meninoWhy her new boy
Está sentado com estaIs sitting with this
Pessoa, bem aquiPerson right here
A rainha feiaThe ugly queen
Ela deveria ter idoShe should have gone

Mas o que ela não sabe éBut what she doesn't know is
Que eu sou a meninaThat I am the girl
Dos sonhos de seu garotoOf her boy's dreams
Mesmo quando ele está sozinhoEven when he's alone
Mesmo quando eu vou emboraEven when I'm gone
Ele pensa em mim!He thinks of me!

Depois do soar (do sino)After the ring
Ela fala comigoShe talks to me
Como somos amigasAs we are friends
Eu sei que algo estranho estáI know something weird's
Acontecendo dentro de sua menteHappening inside her mind
Devo perguntar?Should I ask?
Talvez ela tenha descobridoMaybe she found out
O que há entre mim e o namorado delaWhat her boyfriend and I have
Provavelmente sou euProbably it's me
Que devo dormir um poucoShould take some sleep
Antes de agirBefore I act

Mas o que eu não sabiaBut what I didn't know
É que eu era a meninaIs that I was the girl
De seus pesadelosOf her nightmares
Mesmo quando ela está sozinhaEven when she's alone
Mesmo quando eu vou emboraEven when I'm gone
Ele pensa no meu sangueShe wants my blood

Incrivelmente, eu descobri onde eu pertençoIncredibly, I have found where I belong to
É quase um sonhoIt's almost a dream
Eu não escuto nadaI can't hear a thing
Ele pertence a mimHe belongs to me
Cante para eleSing for it

Um destino torcidoA twisted fate
A sensação de queimação no interiorA burning feeling inside
É quase um sonhoIt's almost a dream
Ele pertence a mimHe belongs to me

E naquela noiteAnd that night
Pega uma facaPicks a knife
Vem ao meu quarto, vem ao meu quartoComes to my room, comes to my room
Enquanto eu durmoWhile I sleep
Olha para mimLooks at me
Eu te odeio, eu te odeio meninaI hate you girl, I hate you girl
Desculpe, borboletaSorry you butterfly
Vou cortar suas asas, vou cortar suas asasGon' cut your wings, gon' cut your wings
A faca dentro do meu coraçãoThe knife inside my heart
Agora ele sóNow he only
Pertence a mimBelongs to me!