Fading Bright Eyes Dark

Olhos claros desbotados e escuros

Fading Bright Eyes Dark

Eu tropecei e tropecei por toda a minha vidaI've tripped and I've stumbled through all of my life
Cercado por promessas que quebrei todas as vezesSurrounded by promises I broke every time
De jeito nenhum vou permitir meus erros estúpidosThere's no way I'm allowing my stupid mistakes
Para ficar por aqui até que eu dobre e quebreTo stick around until I bend and break

Porque ontem pode abrigar minha históriaBecause yesterday can harbour my history
Enquanto amanhã abriga meus sonhosWhile tomorrow it shelters my dreams
E dizer que sou tão insignificante não significa nada para mimAnd telling me I'm so insignificant means nothing to me
E eu sei que não pareço uma estrela de cinemaAnd I know I don't look like a movie star
Mas eu desempenhei cada papel importanteBut I've played every prominent part
Em desbotamento olhos brilhantes tão muito escurosIn fading bright eyes so very dark

O amor pode ser mortal nas mãos erradasLove can deadly in the wrong kind of hands
De Sunset a Main Street você consumiu o homem que eu souFrom Sunset to Main Street you consumed the man I am
Mas as linhas do meu rosto estão onde os sorrisos estiveramBut the lines on my face are where the smiles have been
De memórias trancadas dentro de mimFrom memories locked inside of me

Porque ontem pode abrigar minha históriaBecause yesterday can harbour my history
Enquanto amanhã abriga meus sonhosWhile tomorrow it shelters my dreams
E dizer que sou tão insignificante não significa nada para mimAnd telling me I'm so insignificant means nothing to me
E eu sei que não pareço uma estrela de cinemaAnd I know I don't look like a movie star
Mas eu desempenhei cada papel importanteBut I've played every prominent part
Em desbotamento olhos brilhantes tão muito escurosIn fading bright eyes so very dark
Ao desvanecer seus olhos brilhantes tão escurosIn fading her bright eyes so very dark
Isso é tudo que posso dizerThis is all I can say

Todo mundo sabe que estamos no passadoEveryone knows that we stand in the past
Com muito medo de falar e dizerToo afraid to speak up and say
Por favor, poupe-me de uma vida inteira de fotografias antigasPlease spare me a lifetime of old photographs
Mil palavras faladas sem pesoA thousand words spoke without weight
Se os anos de frustração distorcem o que você vêIf the years of frustration distort what you see

É cada vez mais difícil sairIt's harder and harder to leave
Nunca será tarde demais para ser o que você poderia ter sidoIt will never be too late to be what you could have been
Não passe o dia sentindo pena, não se desculpeDon't spend your day feeling sorry, don't be sorry
Ontem não é nada além de históriaYesterday is nothing but history
E amanhã vai abrigar nossos sonhosAnd tomorrow it will shelter our dreams