Powerplay

Powerplay

Powerplay

A chamada da cidade, a cidade me chamando de casa
The city's calling, the city's calling me home
As linhas e vincos ao redor dos meus olhos, como eles cresceram
The lines and creases around my eyes, how they've grown
Estou cantando histórias sobre os vinte e tantos anos antes do outono
I'm singing stories about the twenty-odd years before the fall
E olhando para trás, vejo que são os tempos mais felizes de todos
And looking back I see they're the happiest times of all

Eu estarei lá através das cores desbotadas
I'll be there through fading colours
Eu estarei lá para iluminar seu dia mais escuro
I'll be there to brighten up your darkest day
Eu estarei lá quando você correr para se proteger e eu vou te levar para casa agora
I'll be there when you run for cover and I'll carry you home now
Eu vou te levar para casa agora
I'll carry you home now
Eu estarei lá em seus verões dourados
I'll be there in your golden summers
Eu estarei lá quando você se dobrar e você estiver pronto para quebrar
I'll be there when you're bending and you're ready to break
Então dê uma chance a mim agora e eu sempre serei seu powerplay
So take a chance on me now and I'll always be your powerplay

Eu ouvi um silêncio, eu ouvi um silêncio cortando
I've heard a silence, I've heard a silence cut through
Entre opiniões que me deixaram quebrado e machucado
Between opinions that left me broken and bruised
Roubamos as sombras e dançamos no escuro na costa
We stole the shadows and then we danced in the dark upon the shore
Agora, olhando para trás, vejo que ninguém poderia me amar mais
Now looking back I see no one ever could love me more

Eu estarei lá através das cores desbotadas
I'll be there through fading colours
Eu estarei lá para iluminar seu dia mais escuro
I'll be there to brighten up your darkest day
Eu estarei lá quando você correr para se proteger e eu vou te levar para casa agora
I'll be there when you run for cover and I'll carry you home now
Eu vou te levar para casa agora
I'll carry you home now
Eu estarei lá em seus verões dourados
I'll be there in your golden summers
Eu estarei lá quando você se dobrar e você estiver pronto para quebrar
I'll be there when you're bending and you're ready to break
Então dê uma chance a mim agora e eu sempre serei seu powerplay
So take a chance on me now and I'll always be your powerplay

Eu sempre serei seu powerplay
I'll always be your powerplay

A maré muda com o clima do oeste
Tide turns with western weather
O fogo queima, mas a fumaça enche seus pulmões
Fire burns but the smoke, it fills your lungs
Esteja lá para arrumar suas coisas
Be there to get your things together
E seja o pára-quedas, o pára-quedas para impedir a sua queda
And be the parachute, the parachute to stop your fall
A maré muda com o clima do oeste
Tide turns with western weather
O fogo queima, mas a fumaça não nos mata mais
Fire burns but the smoke kill us no more
Agora, o passado não significa mais nada para nós
Now the past don't mean a thing to us anymore

Eu estarei lá através das cores desbotadas
I'll be there through fading colours
Eu estarei lá para iluminar seu dia mais escuro
I'll be there to brighten up your darkest day
Eu estarei lá quando você correr para se proteger e eu vou te levar para casa agora
I'll be there when you run for cover and I'll carry you home now
Eu vou te levar para casa agora
I'll carry you home now
Eu estarei lá em seus verões dourados
I'll be there in your golden summers
Eu estarei lá quando você se dobrar e você estiver pronto para quebrar
I'll be there when you're bending and you're ready to break
Então dê uma chance a mim agora e eu sempre serei seu powerplay
So take a chance on me now and I'll always be your powerplay