Hey You! (U-Turn)

Ei Você! (Retorno)

Hey You! (U-Turn)

Aqui está.Here it is.

Aqui está.Here it is.

Faça uma volta,Make a turn around,
Faça uma volta agora.Make a U-turn now.

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Ei você!Hey you!
Se alguém está em casa, estou tentando me comunicarIf anybody's home, I'm trying to get through
com uma história pra você.with a story for you.
Tem um monstro lá fora e ele realmenteThere's a monster out there and it really
não se importa com o que você diz ou fazdoesn't care what you say what you do
se você é jovem ou já tá grisalho.if you're young or you're grey.

Ei você!Hey you!
Você pode acreditar em mim.You can take it from me.
Eu falava essas coisas até os 43.I was talking that talk 'til I was 43.
Eu estava preso numa teia que era densaI was walking in a web that was to thick
demais pra me livrar, e foi só aos poucos que euto shed, and it was only by degrees that I
fui parar de joelhos.was brought to my knees.

Justificação era meu modo de operação,Justification was my mode of operation,
parecer bem era o número um na minha lista.looking good number one on my list.
Preso num círculo de um carrossel,Trapped in a circle of a merry-go-round,
eu não conseguia levantar, só descer.I couldn't get up getting down.

As coisas que eu fazia eram tudo que eu conhecia,The things that I was doing was all I ever known,
eu não sabia que era movido por ilusão até oI didn't know that I was driven by delusion to the
osso.bone.

Você quer ouvir a maior história já contada?You want to hear the greatest story ever told?
Não há sensação maior que a curaThere ain't a greater feeling than the healing
da sua alma.of your soul.

Querido, não estou aqui pra te vender, mas você precisa de alguémBaby, I'm not here to sell you but you need someone
pra te dizer como as coisas são.to tell you like it is.
Como são.Like it is.
Como são.Like it is.

Eu não quero ser um pregadorI don't wanna be a preacher
Mas você realmente precisa de um professor, aqui está.But you really need a teacher, here it is.
Aqui está.Here it is.
Aqui está.Here it is.

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Ei você!Hey You!
Não se culpe, seja gentil consigo mesmoDon't beat yourself up, be gentle with yourself
porque não tem ninguém mais, e não é'cause there ain't nobody else, and it isn't
sua culpa e eu sei que parece sombrio,your fault and I know it seems bleak,
e você só está nesse retorno até encontrar a derrota.and you're only in this u-turn 'til you meet defeat.

Ei você!Hey You!
Você pode acreditar em mim, tem muito mais acontecendoYou can take it from me, there's more going down
do que você e eu podemos ver.than you and I can ever see.
Tem uma história sendo contada e a água estáThere's a tale being told and the water's all
toda ao redor, é um novo dia. Saia doaround, there's a brand new day. Get the heck out of
seu caminho.your way.

Eu nunca deixei você me dizer o que eu queria ouvir,I never let you tell me that I wanted to hear,
Quando você disse como era, nunca chegou aWhen you said it like it was, it never got to
meus ouvidos.my ears.
Meu comportamento por baixo era completamente insano.My behavior underneath was completely insane.
Continuei jogando esses jogos com um cérebro saturado.Kept playing those games with a saturated brain.

Eu nunca pensei que teria que ir tão longe quanto fui,I never thought I had to go as far as I did,
Eu tive que deixar minha casa e abandonar uma criança.I had to leave home and abandon a kid.

Você quer ouvir a maior história já contada?You want to hear the greatest story ever told?
Não há sensação maior que a curaThere ain't a greater feeling than the healing
da sua alma.of your soul.

Querido, não estou aqui pra te vender, mas você precisa de alguémBaby, I'm not here to sell you but you need someone
pra te dizer como as coisas são.to tell you like it is.
Como são.Like it is.
Como são.Like it is.

Eu não quero ser um pregadorI don't wanna be a preacher
Mas você realmente precisa de um professor, aqui está.But you really need a teacher, here it is.
Aqui está.Here it is.
Aqui está.Here it is.

Faça uma volta, faça uma volta agora.Make a turn around, make a u-turn now.

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Querido, não estou aqui pra te vender, mas você precisa de alguémBaby, I'm not here to sell you but you need someone
pra te dizer como as coisas são.to tell you like it is.

Faça uma volta, faça uma mudança, faça uma volta,Make a U-turn, make about face, make a turn around,
faca uma volta, faça uma volta agora.make a turn around, make a u-turn now.

Eu não quero ser um pregadorI don't wanna be a preacher
Mas você realmente precisa de um professor, aqui está.But you really need a teacher, here it is.
Aqui está.Here it is.
Aqui está.Here it is.

Faça uma volta, faça uma volta agora.Make a turn around, make a u-turn now.

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Ei você!Hey You!

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Faça uma volta, faça uma mudança, faça uma volta,Make a U-turn, make about face, make a turn around,
faca uma volta, faça uma volta agora.make a turn around, make a u-turn now.

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Faça uma volta, faça uma volta agora.Make a turn around, make a u-turn now.

(Scatting de Scatman John)(Scatting by Scatman John)

Aqui está.Here it is.
Aqui está.Here it is.
Ei você!Hey You!