Here Comes Trouble
Scatterbrain
Lá vem confusão
Here Comes Trouble
Oh não, onde eu vou....Oh no, here I go...
Se eu ir aqui ou se vou pra lá ou em qualquer outro lugarIf I go here or I go there or anywhere
Isso me segue ou me encontrá- isso está no arIt follows me or meets me there - it's in the air
Lá vem confusãoHere comes trouble
O que eu faço agora, como cheguei onde estou?What did I do now, how did I get where I am?
Bem, onde eu estou? Isto é o que eu digo por muitos diasWell where am I? That's what I say a lot of days
Quando eu acordo e vejo que eu não estou em casa.When I wake up and see that I ain't home
Lá vem confusãoHere comes trouble
O que você fez? Bateu a cabeça, quebrou os ossosWhat did you do? Pounding head, broken bones
Banhado de sangue, se sentindo mortoSoaked in blood, feeling dead
O que eu fez- eu morri?- não é uma pista,o que euWhat did I do - did I die? - not a clue, what did I
Fiz?Do?
Eu não olho a confusão, a confusão olha para mimI don't look for trouble, trouble looks for me
Isso me encontra toda vezIt finds me every time
Lá vem confusãoHere comes trouble
Isso me encontra toda vez, isso me encontra o tempo todoIt finds me every time, it finds me all the time
Lá vem confusão - sim, confusão outra vezHere comes trouble - yeah trouble again
Confusão é minha sombra, confusão é minha melhor amigaTrouble is my shadow, trouble is my best friend
Lá vem confusão - sim, confusão outra vezHere comes trouble - yeah trouble again
Confusão está atrás de mim- agora em diante no que depender.Trouble is right behind me - now on that I can depend
Confusão está no ar, confusão está em todo lugarTrouble is in the air, trouble is everywhere
Aqui vem- confusão novamenteHere it comes - trouble again
DST- dirigir bêbado - intravenosa- overdose, oh, meu Deus...S.T.D. - D.W.L. - L.V. - O.D. - oh my, oh my...
Eu acordei morto em uma cama estranha.I wake up dead in a strange bed
Ou na rua ou no chão da cadeia- fiz tudo isso antesOr on the street or prison floor - done it all before
Lá vem confusãoHere comes trouble
Eu perdi meu controle- eu esmaguei carrosI've lost control - I smashed up cars
Eu destruí alguns baresI trashed some bars
Eu quebrei alguns ossos, derramei muito sangue.I broke some bones, I spilled a lot of blood.
Lá vem confusãoHere comes trouble
Eu perdi o senso do certo e erradoI've lost all sense of right and wrong
Eu perdi minha menteI lost my mind
Lá vem confusão - sim, confusão outra vezHere comes trouble - yeah, trouble again
Confusão é minha sombra, confusão é minha melhor amiga.Trouble is my shadow, trouble is my best friend.
Lá vem confusão - sim, confusão outra vezHere comes trouble - yeah, trouble again
Confusão está atrás de mim- agora em diante no que eu dependerTrouble is right behind me - now on that I can depend.
Confusão está no ar, confusão está em todo lugarTrouble is in the air, trouble is everywhere
Aqui vem- confusão novamenteHere it comes - trouble again
T- É para meu tempo na jaulaT - is for my time in jail
R- Bebida RuimR - rot gut
O- OverdoseO - overdose
U- Uma vida horrívelU - an ugly life
B- Eu me esqueci o que era... Oh, sim- blecauteB - forgot what that's for... Oh, yeah - blackouts
L- Vida LesivaL - liver damage
E- Isso é para elegância- bem, pelo menos, não tenho issoE - is for elegance - well, at least, I ain't got that



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scatterbrain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: