Black I Am

Eu sou negro

Black I Am

Eu sou negraBlack I am
Preto eu sereiBlack I’ll be
Pobre eu souPoor I am
Mas ainda não é grátisBut still not Free
Roubar não vouSteal I won't
Eu vou lutarFight I will
Para ajudar o homem negroTo Help the Black man
Plante uma erva daninha perdida, simPlant a stray weed, Yeah

A fome me atinge dia e noiteHunger Strikes me Day and Night
Enquanto eu luto, enquanto lutoAs I Struggle, as I Fight
Dor que sofri, tão ruimPain I’ve suffered, Oh so bad
Apenas ainda faço, eu sou negro, estou felizJust Still Make, I'm Black I'm Glad

Eu vejo meus negros morando em barracosI see my Black Folks Living in shacks
Oh, eu me pergunto o que falta ao homem negroOh, I wonder what the Black man Lacks
Eu vejo o homem rico em sua torreI see the Rich man in his Tower
Olhando para baixo em seu poderLooking down on his Power

Que então se acumulam na minha cabeçaWhich Then Pile up on my Head
Esforce-se aqui, oh cara, é terrível!Strain up here, Oh man its dread!
Eu imploro e eu agrado que isso acabeI beg and I please for this to end
No entanto, ninguém parece compreenderYet no one seems to comprehend

Que então se acumulam na minha cabeçaWhich Then Pile up on my Head
Esforce-se aqui, oh cara, é terrível!Strain up here, Oh man its dread!
Eu imploro e eu agrado que isso acabeI beg and I please for this to end
No entanto, ninguém parece compreenderYet no one seems to comprehend

Eu sou negraBlack I am
Preto eu sereiBlack I’ll be
Pobre eu souPoor I am
Mas ainda não é grátisBut still not Free
Roubar não vouSteal I won't
Eu vou lutarFight I will
Para ajudar o homem negroTo Help the Black man
Plante uma erva daninha perdidaPlant a stray weed

Preto eu sou, preto eu souBlack I am, Black I am