exibições de letras 574
Letra

Significado

18+

18+

(Que se foda o cenário, eu sou a rainha)(Fuck the scene, I'm the queen)

A manchete vai para o agressor (isso mesmo)Headline spot goes to the abuser (that's right)
Metade dos meus ídolos são uns idiotas de merdaHalf my idols are fucking losers
Se eu sou a cadela somente começando os boatosIf I'm the bitch just starting rumors
E quanto aos cães transformados em aliciadoresWhat about the dogs turned into groomers?

Boas bandas salvam seus fãs, ohGood bands save their fans, oh
Eu rio da ironiaI laugh at the irony
Merdinhas se excitam com a misoginia descaradaShitheads get off on blatant misogyny
Vou fazer uma lobotomia com picador de geloI'll go full ice pick lobotomy
Se eu vir mais um pedido de perdão feito no bloco de notasIf I see one more notes app apology

Estou farta de pessoas boas sendo ignoradasI'm sick of good people getting overlooked
Se uma vadia quer famaIf a bitch wants to be famous
Diga-lhe: Escreva um gancho melhor, vagabundaTell 'em: Write a better hook, pussy

Pulseiras cor de rosa na lista de convidadosPink wristbands on the guest list
Sutiãs pendurados no ônibusBras hanging on the bus
Sim, você pega um monte de garotasYeah, you get a lot of girls
Mas nem uma tem mais de dezoito anosBut not one is eighteen plus
Pulseiras cor de rosa na lista de convidadosPink wristbands on the guest list
Sutiãs pendurados no ônibusBras hanging on the bus
Sim, você pega um monte de garotasYeah, you get a lot of girls
Mas nem uma tem mais de dezoito anosBut not one is eighteen plus

Mais de dezoito anos, mais de dezoito anosEighteen plus, eighteen plus
Tire essas crianças de seu ônibusGet those children off your bus
Mais de dezoito anos, mais de dezoito anosEighteen plus, eighteen plus
Tire essas crianças de lá, você está ferradoGet those children off, you're busted

Se os caras legais terminam por último (sempre)If nice guys finish last (always)
Então uma turnê no estádio é uma volta da vitóriaThen a stadium tour is a victory lap
Se a carapuça serviu, enfie-a no cuIf the shoe fits, shove it up your ass
A prisão vem com um passe AA?Does prison come with an a-a pass?

Tapinha no pulso, ninguém dá a mínimaSlap on the wrist, no one gives a shit
É o que é, é o que éIt is what it is, it is what it is
Tapinha no pulso, ninguém dá a mínimaSlap on the wrist, no one gives a shit
Estou velha demais para isso, entendeu?I'm too old for this, get it?

Pulseiras cor de rosa na lista de convidadosPink wristbands on the guest list
Sutiãs pendurados no ônibusBras hanging on the bus
Sim, você pega um monte de garotasYeah, you get a lot of girls
Mas nem uma tem mais de dezoito anosBut not one is eighteen plus
Pulseiras cor de rosa na lista de convidadosPink wristbands on the guest list
Sutiãs pendurados no ônibusBras hanging on the bus
Sim, você pega um monte de garotasYeah, you get a lot of girls
Mas nem uma tem mais de dezoito anosBut not one is eighteen plus

Mais de dezoito anos, mais de dezoito anosEighteen plus, eighteen plus
Tire essas crianças de lá, você está ferradoGet those children off, you're busted

As alegações que foram feitas contra um membro do - - -The allegations that have been made against a member of beep, beep, beep
São um assunto que não tratamos levianamenteAre a matter we do not take lightly
Oh, merda, eles fizeram de novoOh, shit, they did it again

Estou farta de pessoas boas sendo ignoradasI'm sick of good people getting overlooked
Se uma vadia quer famaIf a bitch wants to be famous
Diga-lhe: Escreva um gancho melhor, vagabundaTell 'em: Write a better hook, pussy

Pulseiras cor de rosa na lista de convidadosPink wristbands on the guest list
Sutiãs pendurados no ônibusBras hanging on the bus
Sim, você pega um monte de garotasYeah, you get a lot of girls
Mas nem uma tem mais de dezoito anosBut not one is eighteen plus
Pulseiras cor de rosa na lista de convidadosPink wristbands on the guest list
Sutiãs pendurados no ônibusBras hanging on the bus
Sim, você pega um monte de garotasYeah, you get a lot of girls
Mas nem uma tem mais de dezoito anosBut not one is eighteen plus

Mais de dezoito anos, mais de dezoito anosEighteen plus, eighteen plus
Tire essas crianças de seu ônibusGet those children off your bus
Mais de dezoito anos, mais de dezoito anosEighteen plus, eighteen plus
Tire essas crianças de lá, você está ferradoGet those children off, you're busted

Atualizando a páginaRefreshing page
Ah! Não é tão difícil!Ah! It's not that fucking hard!
Você devia se envergonharShame on you

Composição: Jason Aalon Butler / Rachel Kanner / Scene Queen / Zach Jones. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Ana. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scene Queen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção