Fetid Air

Ar Fétido

Fetid Air

Eu estava subindo pra respirarI was coming up for air
Eu estava doente, ela estava em desesperoI was sick, she was despair
Minha mente estava eletrizadaMy mind was thrilling
O corpo dela estava dispostoHer body was willing
Como eu choro pra dormirHow I weep to sleep
Eu conto o preçoI count the cost
Não consigo acreditar em tudo que perdiI can't believe all that I have lost

Você me ouve?Do you hear me?
Ou me sente?Or feel me?
Acredita em mim?Believe me?
Quando eu digo que poderia sangrar?When I tell you could I bleed?
Menos do que é desnecessário, você poderia serLess than is needless, could you be
Envergonhado, amaldiçoado e culpado, como eu te envergonho?Shamed, damned, and blamed, like I shame you?

Eu ia pegar minha parteI was gonna get my share
Eu estava bêbado do ar fétidoI was drunk on the fetid air
Ela estava respirandoShe was breathing
Eu estava fervendoI was seething
Ela estava manchada, linda, ensanguentada e entediadaShe was blotched, beautiful, bloody, and bored
Eu estava vindo, e vindo, e vindoI was coming, and coming, and coming
Estava escorrendo nas feridas abertas delaIt was running on her open sores

Você me ouve?Do you hear me?
Ou me sente?Or feel me?
Acredita em mim?Believe me?
Quando eu digo que poderia sangrar?When I tell you could I bleed?
Menos do que é desnecessário, você poderia serLess than is needless, could you be
Envergonhado, amaldiçoado e culpado?Shamed, damned, and blamed?

Você me ouve?Do you hear me?
Ou me sente?Or feel me?
Acredita em mim?Believe me?
Quando eu digo que poderia sangrar?When I tell you could I bleed?
Menos do que é desnecessário, você poderia serLess than is needless, could you be
Envergonhado, amaldiçoado e culpado, como eu te envergonho?Shamed, damned, and blamed, like I shame you?
Como eu te envergonhoLike I shame you

Eu tenho um legado de noites quentes e alturas sangrentasI've got a legacy of hot nights and bloody heights
Eu fui breve, babyI was brief, baby
Ela era meu, meu, meu alívioShe was my, my, my relief
Agora eu me escondo na luz e no amorNow I hide in the light and in the love
E nesse medo de uma faca switchbladeAnd in this fear of a switchblade

Você me ouve?Do you hear me?
Ou me sente?Or feel me?
Acredita em mim?Believe me?
Quando eu digo que poderia sangrar?When I tell you could I bleed?
Menos do que é desnecessário, você poderia serLess than is needless, could you be
Envergonhado, amaldiçoado e culpado, como eu te envergonho?Shamed, damned, and blamed, like I shame you?
Como eu te envergonho, e você, e você?Like I shame you, and you, and you?
Como eu te envergonho?Like I shame you?
Como eu te envergonho, e você, e você?Like I shame you, and you, and you?
Como eu te envergonho?Like I shame you?