On a Different Day

Em Outro Dia

On a Different Day

Em outro dia eu entro na estradaOn a different day I enter the road
Para a velha JerusalémTo the old Jerusalem
Estou começando a andar pela estrada enquanto ouçoI'm starting to walk the road as I can hear
O som de uma alegria vibranteThe sound of a joyfull noise

Vejo uma multidão de pessoas reunidasI see a crowd of people who's gathered
Em torno de um homem que parece tão pobreAround a man who looks so poor
Que nunca imaginei que pudesse existirThat I never imagined could exist
Seu corpo sujo está apenas cobertoHis dirty body is only covered
Com os farrapos de suas roupasWith the shreds of his clothes
Ele provavelmente é um dos sem-teto, um pedinteHe is propably one of the homeless, a beggar
O mais baixo de todosThe lowest of them all

Ainda assim, ele se comporta como o homem mais felizYet he behaves like the most happy man
Que já ouvi ou viI've ever heard or seen
Consigo ver seu rosto, sorrindo e rindoI can see his face, smiling and laughing
Mas não sei por quêBut I don't know why
As pessoas ao seu redor estão me dizendoThe people around him is telling me
Que esse homem foi curadoThat this man has been healed
Toda a sua vida ele foi cegoHis whole life he has been blind
Mas agora ele pode verBut now he can see
Eu digo:I say:

Seu nome é Jesus, eles dizem que Ele é o MessiasHis name is Jesus, they say He is the Messiah
O Filho de Deus, o Príncipe da pazThe Son of God, the Prince of peace
Enviado à terra para nos purificar do pecadoSent down to earth to wash us clean from sin
Para que possamos ver a luz do diaSo we can see the light of day
Não importa o que você tenha feito de erradoNo matter what wrong you have done
Ele pode te perdoar de tudoHe can forgive you from it all
Basta chamar Seu nome e você veráHust call His name and you will see
Acredite em Jesus, e todos os seus pecados devem fugirBelieve in Jesus, and all your sins must flee

Então eu perguntei ao homem: Jesus, o Filho de Deus?So I asked the man: Jesus, the son of God?
Ele disse: Eles cumpriram as profecias,He sain: They fulfilled the prophecies,
Que um homem morreria e ressuscitariaThat a man would die and rise again
No terceiro diaOn the third day
E que ele pagaria o preço da culpaAnd that he would pay the price of guilt
Através de uma aliança de sangueThrough a blood covenant
Eu vi Seu rosto, Ele está vivoI have seen His face, He is alive
Ele me mostrou as marcas dos cravosHe has shown me His nail-marks
Ele disse: vá por todo o mundoHe said: go into all the world
E pregue as boas novasAnd preach good news
Deus ama a humanidadeGod loves mankind