Tradução gerada automaticamente
Denk An Mich
Schandmaul
Denk An Mich
Er war ein Schwein, hat Dich geschunden,
wollte, dass Dein Wille bricht.
Schlug mit den Worten tiefe Wunden
- nein, ich bereue es nicht!
Zur Liebe hat er Dich gezwungen,
hörte Deinen Einspruch nicht.
Hat drohend nur die Faust geschwungen
- nein ich bereue es nicht!
Ich schlich hinaus, in finsterer Nacht,
hab unter bleichem Mondslicht,
jene verruchte Tat vollbracht
- nein, ich bereue es nicht!
Nun stehe ich auf dem Galgen oben,
warte auf die Dämmerung
Dann wird der Boden weggezogen
- nein, ich bereue es nicht!
Vielleicht denks't Du später mal an mich,
ich war der Knabe, der jetzt stirbt für Dich!
Ich stand singend mit meiner Laute,
unter Deines Fensters Licht.
Dir meine Liebe zärtlich raunte
- nein, ich bereue es nicht!
Mein Traum sollte niemals Wahrheit werden,
sein Dorn in unsere Seelen sticht.
Ich schwörte Dir, würd' für Dich sterben
- nein, ich bereue es nicht!
Als er nach schwer durchzechter Nacht,
einmal vom Wirt nach Hause ging,
hab' ich gelauert und vollbracht,
weswegen ich hier bin.
Nun stehe ich auf dem Galgen oben,
warte auf die Dämmerung
Dann wird der Boden weggezogen
- nein, ich bereue es nicht!
Vielleicht denkst Du später mal an mich,
ich war der Knabe, der jetzt stirbt für Dich!
Pense em Mim
Ele era um porco, te maltratou,
wanted that your will breaks.
Cortou com palavras profundas
- não, eu não me arrependo!
Te forçou a amar,
ignorado seu protesto.
Só balançou a mão ameaçadoramente
- não, eu não me arrependo!
Eu saí sorrateiro, na noite escura,
com a luz pálida da lua,
cometi aquele ato perverso
- não, eu não me arrependo!
Agora estou em cima da forca,
aguardando o amanhecer.
Então o chão vai ser puxado
- não, eu não me arrependo!
Talvez você pense em mim mais tarde,
eu fui o garoto que agora morre por você!
Eu estava cantando com meu alaúde,\na luz da sua janela.
Sussurrei meu amor terno pra você
- não, eu não me arrependo!
Meu sonho nunca deveria se tornar realidade,
seu espinho fere nossas almas.
Eu te jurei que morreria por você
- não, eu não me arrependo!
Quando ele, após uma noite de bebedeira,
voltou pra casa do bar,
eu esperei e realizei
o motivo de eu estar aqui.
Agora estou em cima da forca,
aguardando o amanhecer.
Então o chão vai ser puxado
- não, eu não me arrependo!
Talvez você pense em mim mais tarde,
eu fui o garoto que agora morre por você!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Schandmaul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: