Königsgarde (feat. Saltatio Mortis, Feuerschwanz)

Guarda Real (part. Saltatio Mortis e Feuerschwanz)

Königsgarde (feat. Saltatio Mortis, Feuerschwanz)

Certa vez andei a cavalo com o vento soprando em meu rostoIch ritt einst hoch zu Ross, der Wind blies mir ins Gesicht
Eu corri lá com eleIch eilte mit ihm dahin
Com um olhar ferozmente determinado, cheio de coragem e confiançaMit wild entschlossenem Blick, voller Mut und mit Zuversicht
NeleDarin

Naquele momento terrível em que minha busca começouIn dieser schlimmen Zeit, als meine Suche begann
Fomos queimados pela guerra?Waren wir vom Krieg verbrannt
Eu estava procurando por lealdade, por honra, por uma pedraIch suchte nach Treu, nach Ehr, nach einem Felsen
Isso durariaDer hätt Bestand

Felicidades para você, me acompanheEin Hoch auf euch, gebt mir Geleit
E lutamos lado a ladoUnd wir kämpfen Seit an Seit
Nosso sangue sela o juramento tão vermelhoDen Schwur besiegelt unser Blut so rot

Felicidades por encontrar vocêEin Hoch darauf, dass ich euch fand
E o vínculo está firmemente tecidoUnd fest gewoben ist das Band
Isso nos conecta, mesmo em momentos de maior necessidadeDas uns verbindet, auch in größter Not

Mas tudo que encontrei foi inveja, ressentimento e brigaDoch alles, was ich fand, war Neid und Missgunst und Kampf
Homem, inimigo do homemDer Mensch, dem Mensch zum Feinde
Até que finalmente os encontrei, as almas humanas relacionadasBis ich sie endlich fand, die Menschenseelen verwandt
Um círculoEin Kreis

De cavaleiros, nobres, para trazer a paz à terraVon Rittern, Edelleut, zu bringen Friede ins Land
Com coração e menteMit einem Herz und Geiste
Enviado pelo rei, chamado Guarda RealVom König ausgesandt, die Königsgarde genannt
Eu comecei de novo, uauIch neu begann, woah

Felicidades para você, me acompanheEin Hoch auf euch, gebt mir Geleit
E lutamos lado a ladoUnd wir kämpfen Seit an Seit
Nosso sangue sela o juramento tão vermelhoDen Schwur besiegelt unser Blut so rot
(O sangue tão vermelho)(Das Blut so rot)

Felicidades por encontrar vocêEin Hoch darauf, dass ich euch fand
E o vínculo está firmemente tecidoUnd fest gewoben ist das Band
Isso nos conecta, mesmo em momentos de maior necessidadeDas uns verbindet, auch in größter Not
(Em extrema necessidade)(In größter Not)

Felicidades por encontrar vocêEin Hoch darauf, dass ich euch fand
E o vínculo está firmemente tecidoUnd fest gewoben ist das Band
Isso nos conecta, mesmo em momentos de maior necessidadeDas uns verbindet, auch in größter Not
(Em extrema necessidade)(In größter Not)